Committee’s decision The Committee considers the dialogue ongoing. It decided that the State party should continue monitoring the situation of the author in Turkey and keep the Committee informed. State party BULGARIA Case Keremedchiev, 257/2004 Nationality and country of removal if applicable N/A Views adopted on 11 November 2008 Issues and violations found Cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, prompt and impartial investigation articles 12 and 16, paragraph 1 Interim measures granted and State party response N/A Remedy recommended An effective remedy to the complainant, including fair and adequate compensation for the suffering inflicted, in line with the Committee’s general comment No. 2 (2007), as well as medical rehabilitation. Due date for State party response 17 February 2009 Date of reply None State party response None Complainant’s response N/A Committee’s decision Follow-up dialogue ongoing State party CANADA Case Tahir Hussain Khan, 15/1994 Nationality and country of removal if applicable Pakistani to Pakistan Views adopted on 15 November 1994 Issues and violations found Removal - article 3 143