CCPR/C/127/D/2760/2016
They also recall that States parties have an obligation to ensure the protection of individuals
against violations committed by private persons.27 They submit that, from the moment that
the authorities learned of the disappearance of Mr. Moreno Pérez, they failed to launch an
immediate search, and tampered with and fabricated evidence to alter the course of the
investigation, thereby creating conditions that put his life at serious risk. It is therefore
reasonable to presume that Mr. Moreno Pérez’s right to life was violated.
3.3
The authors also allege a violation, in respect of Mr. Moreno Pérez, of article 7 of
the Covenant, read alone and in conjunction with article 2 (3), by recalling the Committee’s
established jurisprudence according to which the disappearance of persons constitutes in
itself a form of torture for the disappeared person. They submit that it is reasonable to
presume that, during his deprivation of liberty, Mr. Moreno Pérez was left with a feeling of
distress and defencelessness that caused him intense suffering. The authors also allege a
violation, in respect of themselves, of article 7 of the Covenant, read in conjunction with
article 2 (3), as the authorities tried to make them accept the version of events surrounding
the homicide so that they could call off the search, and that the authorities’ haste in closing
the case causes them great pain. The father of the disappeared person told the media that he
was against “closing” the case. The continuing uncertainty caused by the disappearance of
Mr. Moreno Pérez causes them anxiety, stress and “is a blight on their life”.
3.4
The authors also allege a violation, in respect of Mr. Moreno Pérez, of article 9 of
the Covenant, read alone and in conjunction with article 2 (3), since it has not been possible
to clarify the whereabouts or fate of the disappeared person, or the manner in which he was
deprived of his liberty, and since the authorities initially neglected to search for him and
subsequently obstructed that endeavour, which gives them reason to believe that Mr.
Moreno Pérez was deprived of his liberty against his will.
3.5
The authors also allege a violation, in respect of Mr. Moreno Pérez, of article 16 of
the Covenant, read alone and in conjunction with article 2 (3), since he was placed outside
the protection of the law as a result of his abduction and deprivation of liberty and the fact
that subsequent attempts to search for him were systematically obstructed.
3.6
In short, the authors allege a violation of all the articles mentioned above (6 (1), 7, 9
and 16), read in conjunction with article 2 (3) of the Covenant, based on the actions of the
authorities whose aim was to conceal the disappearance by tampering with and fabricating
evidence, using confessions obtained through torture and manipulating witnesses to prove
an alleged homicide as the result of a robbery and to close the case by accusing innocent
people. The authors recall that statements and confessions are evidence that may be used
during a criminal investigation, provided that consistent conclusions about the facts of the
case may be drawn from them. However, when they are obtained under duress or through
torture or other inhuman or degrading treatment, they cannot be used as evidence. 28 The
authors also recall that the actions of the authorities have been punished administratively
but not criminally. In addition, the authors recall that Mr. Moreno Pérez’s body was never
found, that a death certificate was issued in the absence of a body and that a virtual
appraisal of non-existent stolen objects was carried out. The authors therefore conclude that
the fate and whereabouts of the disappeared person have not yet been clarified.
3.7
The authors submit that, by way of redress, the State party should: (a) conduct an
impartial, thorough and rigorous investigation into the facts of the case, bearing in mind the
context of enforced disappearances; (b) continue to search for Mr. Moreno Pérez; (c)
provide them with detailed information on the outcome of the investigations; (d) release Mr.
Moreno Pérez if he is still deprived of his liberty; (e) in the event that he is in fact deceased,
search for and hand over his remains; (f) prosecute and punish all those responsible; (g)
provide comprehensive redress for the damage caused; and (h) take steps to prevent similar
violations from occurring in the future and, in particular, review the legislation that allowed
the violations to occur in the first place, such as the Code of Criminal Procedure of the Free
and Sovereign State of Oaxaca, which allowed the cause of death to be established by
means of an autopsy conducted in the absence of a body and which, consequently, allowed
the State party to shirk its obligation to investigate, thereby hindering access to justice.
27
28
6
Pestaño v. the Philippines (CCPR/C/98/D/1619/2007), para. 7.2.
Inter-American Court of Human Rights. Cabrera García and Montiel Flores v. Mexico, preliminary
objection, merits, reparations and costs, judgment of 26 November 2010, series C, No. 220, para. 165.
GE.19-21673