NATIONAL LEGAL AND POLICY FRAMEWORK CONCERNING DEFENDANTS AND PERSONS DEPRIVED OF LIBERTY WITH INTELLECTUAL AND/OR PSYCHOSOCIAL DISABILITIES IN LAW AND PRACTICE 75 COMPULSORY MEDICAL TREATMENT MEASURES CONDITIONS OF APPLICATION Out-patient observation under the conditions of primary mental health care When it is not necessary to subject the person to observation and in-patient treatment due to the dangerousness of the committed act and their mental state or where this person may continue out-patient treatment after their mental state improves following in-patient treatment In-patient observation under the conditions of a general observation at specialised mental health care establishments When a person needs to be under observation and undergo treatment at a specialised in-patient treatment establishment due to their mental health condition In-patient observation under the conditions of an enhanced observation at specialised mental health care establishments When a person needs to be under observation and undergo treatment at a specialised in-patient treatment establishment due to the dangerousness of the committed act and their mental health condition In-patient observation under the conditions of a strict observation at specialised mental health care establishments When a person has committed an attempt against a person’s life or health, is particularly dangerous to surrounding people due to their mental health condition and needs to be under observation and undergo treatment at a specialised in-patient treatment establishment