IV. FAIR TRIAL AND ASSOCIATED RIGHTS OF VICTIMS AND WITNESSES 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. V. The Right to Physical Security The Right to be Treated with Respect The Right to Privacy The Right to Adequate Interpretation Facilities The Right to Legal Assistance The Right to a Timely Examination of the Case CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 71 72 73 74 75 75 76 77 ANNEX: 87 Sample of Questionnaire 87