authority and the court are responsible for ensuring the participation of a lawyer when
required by law. The new Law on State-Guaranteed Legal Aid129 that entered into force on
July 1, 2008, created the National Legal Aid Council and the Territorial Offices, which are
responsible for appointing legal aid lawyers. The Trial Monitoring Programme overlapped
only for two months130 with the new system of legal aid. Therefore, the conclusions in the
present Report regarding the implementation of the right to legal assistance are largely
based on observations of how legal aid functioned under the previous system.
The right to legal assistance starts before the case goes to trial and is only meaningful to the
defendant if it is provided to the him or her in an unrestricted manner both early in the case
and throughout the proceedings. The scope of the Trial Monitoring Programme permitted
observations only during the trial phase and not throughout the entire proceedings.
Monitors observed that, in general, the right to legal assistance is respected with regard
the presence or the appointment of a lawyer. Both in Chişinău and the Southeast, monitors
noted that a defence lawyer was usually present and that when a defence lawyer was not
present the judge usually appointed a legal aid lawyer or postponed the hearing. Only a few
cases were noted ���������������������������������������������������������������������
in which ������������������������������������������������������������
the judge either started the hearing or pronounced sentence
when the lawyer was not in the courtroom or judge’s office.
Monitors noted that if the defence lawyer was not present at the hearing the judge would
usually ask the defendant if he or she agreed to have a legal aid lawyer appointed rather
than postpone the hearing. �������������������������������������������������������������
When���������������������������������������������������������
the prosecutor did not show up for a hearing, the judge
typically declared a postponement. The appointment of a legal aid lawyer in such cases is
made��������������������������������������������������������������������������������
to speed up the proceedings to comply with the reasonable term requirement. At
the same time, the almost automatic appointment of another defence lawyer (rather than
checking why the lawyer is not present, postponing the hearing and informing the lawyer
to participate), in conjunction with the routine practice of postponing hearings when�����
���������
the
prosecutor is not present, denotes a certain bias or attitude of judges that attaches less
3) The suspect, accused, defendant does not speak the language well enough or does not speak the
language in which the criminal proceedings are conducted;
4) The suspect, accused, defendant is under age;
5) The suspect, accused, defendant is a military man in service;
6) The suspect, accused, defendant is accused or suspected of a serious, extremely serious or exceptionally
serious crime;
7) The suspect, accused, defendant is under arrest as a preventive measure or is sent for a judicial expert
examination in a medical institution;
8) The interests of the suspects, accused, defendants in a case are contradictory and at least one of them
is assisted by a defender;
9) The defender of the injured party or of the civil party participates in the case;
10) The interests of justice require the participation of a defender in first instance, in appeal, in appeal in
cassation, and in the examination of the case under extraordinary proceedings;
11) The criminal proceedings are conducted in respect of an irresponsible person accused of having
committed dangerous actions or in respect of a person who became mentally ill after such crimes were
committed;
12) The criminal proceedings are conducted for the rehabilitation of a person deceased when the case is
examined.
129 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
Law on State Guaranteed Legal Aid, No. 198-XVI of 26 July 2007, which entered into force on 1 July 2008.
130 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Although the legal aid law should have entered into force on 1 July 2008, the process of entering into force
was delayed until 1 September 2008. The Trial Monitoring Programme, therefore, effectively overlapped
only for two months with the new legal aid system.
65
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents