C O M P A R AT I V E S T U D Y
of safer path theology.”203 He explains that Paine’s arguments should be
understood in the context of the moral theological literature, resisting
excessive radicalism such “that qualms of conscience must not be allowed
to prevent the satisfactory workings of public justice.”204
Morano and Shapiro disagree as to the significance and the effect of the
jury instructions in this case. Morano argues that the requirement of
reasonableness was advanced by the prosecution to lower the degree of
proof and make convictions easier.205 In contrast, Shapiro argues that
the reasonable doubt qualification of the standard of proof was no real
departure from the earlier standard of conscience or doubt, but rather
a natural consequence of the application of contemporaneous thinking.206
Sheppard attempts to reconcile Morano’s and Shapiro’s points of view,
concluding that both of them might be correct: “The instruction both
accords with the new language of the times and contrasts with the
language of the defence, to the benefit of the state in jury deliberations.”207
Thus, “the prosecutor’s use of the argument both was designed subtly to
help the prosecution’s case but accorded with contemporary views about
the nature of judgment.”208
The Old Bailey Cases
The next series of reasonable doubt cases discussed by scholars are the
cases from the Old Bailey in the mid-1780s. The transcripts are published
in The Old Bailey Sessions Papers. Langbein refers to The Old Bailey Sessions
Papers as “probably the best accounts we shall ever have of what transpired
in ordinary English criminal courts before the later eighteenth century.”209
However, The Old Bailey Sessions Papers are not complete transcripts of
everything that was said in court. The details of defence cases and legal
arguments were regularly omitted.210 The first published collection of
trials dates back to 1674; early editions were just short summaries of the
trials that were most interesting to the general public.211 The reports of the
eighteenth century trials are more detailed and include judges’ comments
summing up the evidence. These comments are the most important for
analyzing the standard of proof because judges would occasionally provide
guidance for the jurors to follow during their deliberations.
Whitman, p. 194.
Whitman, p. 193.
205
Morano, p. 514.
206
Shapiro, Doubt, p. 20-22.
207
Sheppard, p. 1192.
208
Sheppard, p. 1192.
209
Langbein, Adversary Criminal Trial, p. 271.
210
See online edition of The Old Bailey Sessions Papers 1674-1913, available at http://www.oldbaileyonline.
org (last accessed 14 April 2016).
211
See The Proceedings of The Old Bailey, The Value of the Proceedings as a Historical Source, available
at http://www.oldbaileyonline.org/static/Value.jsp#reading (last accessed 14 April 2016).
203
204
43
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents