CEDAW/C/60/D/51/2013
level, the substance of the claim that she wishes to bring before the Committee. 3 It
observes that no allegation of gender-based discrimination was ever made by the
author before the Danish authorities and that the national authorities have
accordingly had no opportunity to assess the allegation. It maintains that the author
must have at least raised the relevant substantive rights of the Convention before the
national authorities for the communication to be declared admissible.
4.5 The State party further submits that the communication should also be
declared inadmissible under article 4 (2) (c) of the Optional Protocol, given that it
considers that the claim of alleged discrimination against female asylum seekers in
Denmark is clearly not sufficiently substantiated.
4.6 The State party further submits that the communication should be dec lared
inadmissible ratione materiae and ratione loci under article 4 (2) of the Optional
Protocol, given that it considers that Denmark is not responsible under the
Convention for the acts of gender-based violence suffered by the author, which
means that returning the author to China cannot engage the responsibility of the
State party. The State party notes that the author seeks to apply the obligations under
the Convention in an extraterritorial manner. It considers, however, that the author ’s
allegations of a violation of a right under the Convention mainly relate to China and
not to Denmark. Consequently, the State party is of the view that the Committee
lacks jurisdiction over the relevant violation in respect of Denmark and that the
communication is incompatible with the provisions of the Convention. The State
party observes that article 2 of the Optional Protocol provides that communications
to the Committee may be submitted by or on behalf of victims of a violation by the
State party of any of the rights set forth in the Convention and that, accordingly, it
considers that the right of individual petition is limited by a jurisdiction clause. The
State party is therefore of the view that the author may submit a communication
against Denmark only concerning alleged violations committed by and under the
jurisdiction of the State party. It notes that the author ’s allegations of gender-based
violence do not relate to acts carried out by Danish officials or private persons under
the jurisdiction of Denmark, but in fact rest on consequences that she may allegedly
suffer if returned to China. It insists that the decision to return the author to China
cannot engage its responsibility under article 1 to 3, 12 or 15 of the Convention. The
State party further observes that the concept of “jurisdiction” for the purpose of
article 2 of the Optional Protocol must be considered to reflect the meaning of the
term in public international law, meaning that a State party’s jurisdictional
competence is primarily territorial. It considers that the extent to which acts of
States parties that may have an indirect effect on a person ’s rights under the
Convention in other States can entail any responsibility of the acting State party at
all will have to be considered an exception based on exceptional circumstances. It
submits that no such circumstances exist in the present case that may justify holding
Denmark responsible for violations of the Convention expected to be committed by
another State party outside Danish territory and jurisdiction. The State party
considers that no jurisprudence indicates that the relevant provisions of the
Convention have extraterritorial effect.
__________________
3
6/15
The State party refers to communication No. 8/2005, Kayhan v. Turkey, decision of
inadmissibility adopted on 27 January 2006, para. 7.7; the Committee declared the
communication inadmissible because the author had not raised sex discrimination as an issue.
15-05832