iii. The PPO permitted each person who sustained injuries as a result
of the crime to institute civil proceedings during investigations in
application of Article 199 bis of the Criminal Procedure Law;
iv. On 13 June 2005, the PPO viewed the video tapes and CDs
submitted by the Complainants and it was revealed that none of
the accused were present in front of the Press Syndicate or Saad
AC
HP
R
Zaghloul Status, except Mohamed El Deeb;
v. The PPO summoned all the accused whose names were included
in the investigations and interrogated them in detail;
vi. Investigations carried out by the PPO concluded the crime of
sexual molestation (exposing private parts, sexual harassment and
touching the genitals).
The Complainants’ Additional Submissions on the Merits
103.
In response to the Respondent State‟s submissions about the “Existence of
several discrepancies between what the Victims submitted in their
testimonies before the PPO, and what they allege in their application
before the African Commission,” the Complainants argue that the
Respondent State only sets out three discrepancies, while inferring that
there are more discrepancies which it does not substantiate. They submit
that the instances set out by the Respondent State refer to omissions rather
than contradictions.
104.
According to the Complainants, the omissions mentioned above are due
to the conditions under which the statements before the PPO were taken,
28
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents