cable when using the toilet in the floor.
2011 to also give paper underwear and a
paper shirt to inmates accommodated in the
specially-secured cell, in addition to the paper blanket.
(On the topic of video monitoring cf. also
page 19).
Provision of medicines and their issuance
to the inmates as quickly as possible must
be ensured (the inmates’ council had told the
Commission of the Länder amongst other
things about delayed issuing of pain killers).
The issuing of medicines is said to take
place three times per day, in urgent cases
also outside the set times. The supply was
hence said to be guaranteed as a matter of
principle. It was said that the officers had
been once more informed of the need to
comply with the existing requirements. The
inmates were said to have also been called
upon to address complaints in this regard to
the competent prison department quickly
and in detail.
The social therapy measure has so far Another requirement analysis was being
proven to be the generally most effective tool carried out with regard to establishing a soto prevent recidivism. In the conviction of the cial therapeutic wing.
Commission of the Länder, the principle of
equal treatment is breached by male inmates being offered this measure, but not
female inmates.
The training available for inmates should
not only be orientated towards femalespecific jobs. It is recommended to examine
whether other training occupations, such as
crafts, can also be offered.
The establishment of a crafts training area is
favoured as a matter of principle. The Director of Frankfurt III prison is said to have been
requested to examine whether a crafts training course can be offered in the women’s
prison.
The Commission doubts whether food generally prepared for male and female inmates
does adequate justice to the specific food
needs of women in the long term.
In order to optimise the food, head cooks of
Hesse prisons have been attending a training course held by the German Food Association since the autumn of 2010. Back in
2009, the food at Frankfurt III prison had
been subjected to a review by the Justus
Liebig University in Gießen, and the information obtained from this was taken into
account with particular regard to the different
nutritional needs of women.
The statutory provisions on criminal detention, remand detention and youth prisons, as
well as the house rules and corresponding
information sheets, should be updated and
made available to all inmates.
It was said that the information sheets for
criminal and remand detainees had now
been adjusted to the new Hesse prison statutes and had been translated into a total of
13 languages. All Hesse prisons were said
41
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents