Información recibida en el periodo reportado A/HRC/19/61/Add.3 56 Situación durante la visita (A/HRC/13/39/Add.4, Recomendación (A/HRC/13/39/Add.4) A/HRC/16/52/Add.2) Guinea Ecuatorial, como lo indicó el Gobierno durante la revisión bajo el Examen Periódico Universal. El Presidente Obiang lo confirmó en su discurso del 1º de septiembre de 2010 en el Parlamento. (77) Por lo que hace a la comunidad Fuentes no gubernamentales: internacional, el Relator Especial Algunas empresas transnacionales observa que, a raíz del descubrimiento subvencionan becas de estudios para de reservas considerables de petróleo en los hijos de grandes dirigentes y el territorio de Guinea Ecuatorial, emplean a agentes del régimen y muchas empresas transnacionales están rechazan el empleo de personas no operando en el país. Asimismo, varios deseadas. donantes bilaterales y multilaterales están ejecutando programas de asistencia técnica, también en las esferas del mantenimiento del orden y la administración de justicia. El Relator Especial invita a los actores de la comunidad internacional presentes en el país a que tengan en cuenta que el Relator Especial ha constatado que la policía practica la tortura sistemáticamente, y velen por que, en sus actividades e iniciativas conjuntas, no sean cómplices de violaciones de la prohibición de la tortura y los malos tratos.