MCO
NPM
MDPH
NPI
OFII
OFPRA
OIP
UNODC
OPCAT
OQTF
OSCE
PAD
PAF
PASS
PCH
PF
PIPR
PJJ
PLAT
PLF
PMA
PMI
PMR
PPSMJ
QA
QCD
QD
QER
QPS
QSL
QVD
REP
EPR
SAAD
SIAE
SMPR
SPIP
SPT
SSIAD
TA
TGI
Medicine, surgery, obstetrics activities
National Preventive Mechanism
Département-level centre for disabled people (Maison départementale des personnes
handicapées)
New real estate programme (Nouveau programme immobilier)
French Office for Immigration and Integration (Office français de l’immigration et de
l’intégration)
French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons (Office français de
protection des réfugiés et apatrides)
International prisons watchdog (French section) (Observatoire international des
prisons, section française)
United Nations Office on Drugs and Crime
Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or
Degrading Treatment or Punishment
Obligation to leave French territory (Obligation de quitter le territoire français)
Organization for Security and Co-operation in Europe (Organisation pour la sécurité
et la coopération en Europe)
Citizen's Advice Centre (Point d’accès au droit)
Border police (Police aux frontières)
Healthcare access centre for disadvantaged people (Permanence d’accès aux soins de
santé)
Disability compensation benefit (Prestation de compensation du handicap)
Family visiting room (Parloir familial)
Centre for Rehabilitation and Preventing Reoffending (Pôle d’insertion et de
prévention de la récidive)
Judicial youth protection service (Protection judiciaire de la jeunesse)
Counter-Terrorism Plan (Plan de lutte contre le terrorisme)
Finance Bill (Projet de loi de finances)
Assisted reproduction (Procréation médicalement assistée)
Mother and Child Protection (Protection maternelle et infantile)
Person with Reduced Mobility (Personne à mobilité réduite)
Offender (Personne placée sous main de justice)
New arrivals wing (Quartier "arrivants")
Detention centre wing (Quartier "centre de détention")
Punishment wing (Quartier disciplinaire)
Radicalisation assessment wing (Quartier d’évaluation de la radicalisation)
Preparation for Release Wing (Quartier de préparation à la sortie)
Open wing (Quartier de semi-liberté)
Violent Prisoners' Wing (Quartier pour détenus violents)
Child-parent assistants (Relais enfants-parents)
European Prison Rules
Home-based assistance service (Service d’aide et d’accompagnement à domicile)
Facility for integration through work (Structure d’insertion par l’activité économique)
Regional Mental Health Department for Prisons (Service médico-psychologique
régional)
Prison rehabilitation and probation service (Service pénitentiaire d’insertion et de
probation)
United Nations Subcommittee on Prevention of Torture
Service for home-based nursing care (Service de soins infirmiers à domicile)
Administrative court (Tribunal administratif)
Court of first instance in civil and criminal matters (Tribunal de grande instance)
6