CAT/C/CR/34/ALB
page 6
(p)
Transfer the responsibility for all pre-trial detainees to the authority of the
Ministry of Justice;
(q)
Take all necessary measures to ensure the effective implementation of the
provisions of the Convention and of the adopted legislation, disseminate the relevant legislation
to detainees and law enforcement personnel and provide adequate training to the latter;
(r)
Provide in the next periodic report detailed statistical data, disaggregated by age,
gender and origin, on complaints related to torture and other ill-treatment allegedly committed
by law enforcement personnel, as well as on related investigations, prosecutions, and penal and
disciplinary sentences;
(s)
Consider making the declarations under articles 21 and 22 of the Convention.
9.
The Committee also recommends that the State party disseminate widely the
Committee’s conclusions and recommendations, in all appropriate languages, through official
web sites, the media and non-governmental organizations.
10.
The Committee requests the State party to provide, within one year, information on its
response to the Committee’s recommendations contained in paragraph 8 (c), (d), (i) and (l)
above.
11.
The State party is invited to submit its next periodic report, which will be considered as
the second, by 9 June 2007.
-----