OPINIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE FRENCH CGLPL
able to establish the authenticity of their telephone number by any
means of proof and these means must be regarded with flexibility.
With regard to consent to receive calls, it would be more appropriate to
consider the designation of a family member or friend as presumption
of consent, unless otherwise specified by this person, and subject to
communication bans.
6/ Calling hours are often problematic. It is natural to limit the length
of calls where this is justified by the size of the prison population (and
only in this case). In general, however, these calls can only be made
during the day. Notably, in all institutions, the telephone is inaccessible
after 5:30 p.m. Prisoners, women in particular, therefore argue that
they can never contact their family and friends who arrive home
after this time. Additionally, prisoners detained in mainland France
whose family and friends live overseas encounter great difficulties in
contacting them due to the time difference. The implementation of
the right to telephone thus implies, despite the additional charges
that it entails, that the calling hours be extended, particularly in the
evening, at least up until the night team takes over service in the
detention centre (7 p.m. or 8 p.m. as the case may be). It must also
enable prisoners housed or working in facilities without a telephone to
have access to one (for example assistants working in an open wing).
7/ The cost of local telephone calls was substantially increased in
February 2010, as a result of national decisions, by the operator with
which the administration has a contract. Although no one denies the
need for prisoners to finance their calls (the administration usually and
gladly bears the cost of one euro of communication on arrival at the
institution, in order to inform convicted prisoners' family and friends),
they must also be able to do so in similar conditions to those prevailing
outside of institutions; all the more so as they do not have any choice
of operator. The question of telephone access for deprived persons
also merits examination in commissions dealing with "poverty", in the
form of a flat rate that covers a minimum number of communications,
as provided for in institutions with a delegated management system.
8/ International calls, in particular for foreign prisoners (who often
have no contact with their family), must be authorised under the
same conditions as national calls. The formalities imposed (cf. above
on the production of invoices) must not present an obstacle: again,
the forms of proof (relation, address etc.) by any means (passport,
letter envelopes etc.) must prevail, particularly in the case of nationals
68
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents