A/HRC/13/39/Add.2
they had set everything on fire during the riot, they were not given any mattresses for three
weeks.
16.
A few weeks before the riot, the social workers had torn the letters he had received
from his family. He got very angry and kicked the door. As a result, the social workers
came in and hit him with their bare hands. He was also hit in the abdomen with a stick. His
hands were cuffed behind his back and his feet were shackled. The beatings lasted about 25
minutes; then he was left alone in a cell for 1 1/2 hours. Another boy was also beaten at this
time, but he was beaten less brutally because he was still under the age of 18. He generally
complained of being beaten often, and told by the guards that he could not complain
because he was over 18 years old. He also reported that he had been handcuffed to his bed a
number of times for up to three hours. He had an old injury from approximately six months
before, when he was shot in the foot by a police officer while robbing a house. The bullet
was never removed and the foot was extremely swollen. He noted that it still hurt when he
was playing football. He also mentioned that the detainees were given injections that put
them to sleep if they behaved badly. Finally, he noted that if they wanted to file a
complaint, the social workers would wait until any marks disappeared from their bodies
before they would file the complaint.
17.
The allegations made regarding his swollen foot and the rubber bullets were
corroborated by medical evidence.
18.
F.S., 17, had been detained for two months and had five more months before
completing his sentence. Before he came to Las Piedras, he was detained in Ituzaingó,
where first-time offenders were held. As a punishment for escaping, he was sent from the
more open facility of Ituzaingó to Las Piedras. He alleged that because he and his cellmate
had asked to go to the toilet, they were both handcuffed to their beds. The said that
sanctions were common if they insisted when requesting to use the toilet. He took sleeping
medication in order to kill the boredom. He added that the doctors working at the clinic at
Colonia Berro prescribed this medication for almost every detainee. He had been detained
there previously, and, on 20 December 2007, he was given an injection that put him to
asleep. He had not been beaten personally but witnessed other detainees being beaten. He
also complained about the poor quality of the food and the fact that the visits were
monitored.
Colonia Berro – Hogar SER
Visited on 22 March 2009
General information
19.
Hogar SER is also a maximum security detention facility for juveniles. When the
Special Rapporteur visited, 10 boys were held on the premises, of one of whom was out for
judicial proceedings. The social workers in charge of the facility reported constant
understaffing, which made their work extremely difficult. In general, there were three
persons per shift, but the social workers had to work several shifts in a row replacing
colleagues who were on sick leave. They also requested more mental health care for the
detainees as well as for themselves. The juveniles were allowed to go out in the courtyard
in the afternoon from 2 to 6 p.m. No sports or other rehabilitative activities were offered to
the boys deprived of their liberty in this facility. On 7 December 2008, the last relevant riot
took place, when the assistant to a priest who was visiting the minors was taken hostage by
the detainees.
28
GE.09-17655
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents