7.4 The author reiterates that, under the Covenant,
the courts are obliged to provide effective protection
against discrimination, and therefore should have
overruled the provision in the collective agreement
discriminating among pensioners on the ground of
the date of their retirement.
agreement provides for a monthly bonus of AS 200
to employees of Austrian Social Security
Institutions. This bonus is not taken into account
when assessing pensions to which the recipients
became entitled before 1 January 1992. In legal
terms, the question is whether or not this bonus is a
so-called "permanent emolument" (ständiger Bezug)
to which not only employees but also pensioners are
entitled. The State party submits that this issue has
been examined by the Courts which concluded that
the payment is not such a permanent emolument and
that therefore pensioners are not entitled to it.
Issues and proceedings before the Committee
8.1 Before considering any claim contained in a
communication, the Human Rights Committee must,
in accordance with rule 87 of its rules of procedure,
decide whether or not it is admissible under the
Optional Protocol to the Covenant.
6.2 The State party further submits that active
employees and pensioners are two different classes
of persons who may be treated differently with
respect to the entitlement to the monthly bonus.
8.2 The Committee has noted the State party's
argument that the communication is inadmissible
under article 1 of the Optional Protocol since it
relates to alleged discrimination within a private
agreement, over which the State party has no
influence. The Committee observes that under
articles 2 and 26 of the Covenant, the State party is
under an obligation to ensure that all individuals
within its territory and subject to its jurisdiction are
free from discrimination, and consequently the
courts of States parties are under an obligation to
protect individuals against discrimination, whether
this occurs within the public sphere or among private
parties in the quasi-public sector of, for example,
employment. The Committee further notes that the
collective agreement at issue in the instant case, is
regulated by law and does not enter into force except
on confirmation by the Federal Minister for Labour
and Social Affairs. Moreover, the Committee notes
that this collective agreement concerns the staff of
the Social Insurance Board, an institution of public
law implementing public policy. For these reasons,
the Committee cannot agree with the State party's
argument that the communication should be declared
inadmissible under article 1 of the Optional Protocol.
6.3 The State party reiterates that since a
collective agreement is a contract under private law,
which is concluded outside the sphere of influence of
the State, article 26 is not applicable to the
provisions of the collective agreement. As regards
the Courts, the State party explains that they
determine disputes on the basis of the collective
agreement, interpreting the text as well as the
intentions of the parties. In the instant case, the
exclusion of pensioners from the monthly bonus was
precisely the intention of the parties. Further, the
State party explains that collective agreements are
not legislative decrees and the courts had therefore
no possibility to challenge the agreement before the
Constitutional Court.
6.4 The State party maintains its position that the
communication is inadmissible under article 1 of the
Optional Protocol.
7.1 In his comments, the author notes that the
State party's observations relate mainly to the merits
of his complaint, and are irrelevant for admissibility.
7.2 As regards the State party's statement that the
collective agreement is a contract under private law,
the author refers to his previous submissions, which
show the active involvement of the Government in
the collective agreement covering the staff of the
Austrian Social Security Institutions, which are
institutions of public law.
8.3 The Committee notes that the author claims
that he is a victim of discrimination, because his
pension is based on the salary before 1 January 1992,
without the 200 ATS monthly entitlement which
became effective for active employees on that date.
8.4 The Committee recalls that the right to
equality before the law and to equal protection of the
law without discrimination does not make all
differences of treatment discriminatory. A
differentiation based on reasonable and objective
criteria does not amount to prohibited discrimination
within the meaning of article 26. In the instant case,
the contested differentiation is based only
superficially on a distinction between employees
who retired before 1 January 1992 and those who
retired after that date. Actually, this distinction is
based on a different treatment of active and retired
employees at the time. With regard to this
distinction, the Committee considers that the author
7.3 As regards the State party's argument that
active and retired employees are two different classes
of persons, the author points out that his complaint
relates to the difference in treatment between
employees who retired before 1 January 1992, and
those who retired after 1 January 1992. He
emphasizes that the regular payment of 200 ATS is
not taken into account when determining the pension
of those who retired before 1 January 1992, whereas it
is taken into account in the determination of the
pensions of those who retired after 1 January 1992.
He claims that this constitutes a discrimination based
on age.
11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents