requirements of article 19, paragraph 3, of the
Covenant". (para. 12.5)
threaten public security, the protection of which
would justify restriction within the terms of the
Covenant as being necessary.
According to the Committee, "there is no
indication that the courts .... considered whether the
contents of the speech [by the author] or the documents
[distributed by him] had any additional effect upon the
audience or readers such as to threaten public security"
(para.12.4) and "the State party has not provided specific
justifications as to why over and above prosecuting the
author for contraventions of the Law on Assembly and
Demonstration and the Law on Punishment of Violent
Activities (which forms no part of the author's complaint),
it was necessary for national security, also to prosecute the
author for the exercise of his freedom of expression".
(para. 12.5)
12.5 The Committee considers, therefore, that the
State party has failed to specify the precise nature of
the threat allegedly posed by the author's exercise of
freedom of expression, and that the State party has
not provided specific justifications as to why over
and above prosecuting the author for contraventions
of the Law on Assembly and Demonstration and the
Law on Punishment of Violent Activities (which
forms no part of the author's complaint), it was
necessary for national security, also to prosecute the
author for the exercise of his freedom of expression.
The Committee considers therefore that the
restriction of the author's right to freedom of
expression was not compatible with the requirements
of article 19, paragraph 3, of the Covenant.
However, as noted by the State party, the author was
"convicted for organizing illegal demonstrations and
instigating acts of violence on several occasions during the
period from January 1989 to May 1990. During these
demonstrations ... participants "threw thousands of Molotov
cocktails and rocks at police stations, and other government
offices. They also set vehicles on fire and injured 134
policemen"." (para.4.2) In this connection the Committee
itself "notes that the author was convicted for having read
out and distributed printed material which expressed
opinions ... coinciding with the policy statements of DPRK
(North Korea), with which country the State party was
formally in a state of war". (para. 12.4. See also the
explanation of the State party in paras. 10.4 and 10.5)
13. The Human Rights Committee, acting under
article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol to the
International Covenant on Civil and Political Rights,
finds that the facts before it disclose a violation of
article 19 of the International Covenant on Civil and
Political Rights.
14. Under article 2 (3) (a) of the Covenant, the
State party is under an obligation to provide the
author with an effective remedy.
The author's counsel argues that "the author's
conviction under the Law on Demonstration and
Assembly and the Law on Punishment of Violent
Activities is not the issue in this communication" and that
"the author's conviction under those laws cannot justify
his conviction under the National Security Law for his
allegedly enemy-benefiting expressions". (para. 9.1)
15. Bearing in mind that, by becoming a State
party to the Optional Protocol, the Republic of Korea
has recognized the competence of the Committee to
determine whether there has been a violation of the
Covenant or not and that, pursuant to article 2 of the
Covenant, the State party has undertaken to ensure to
all individuals within its territory and subject to its
jurisdiction the rights recognized in the Covenant
and to provide an effective and enforceable remedy
in case a violation has been established, the
Committee wishes to receive from the State party,
within ninety days, information about the measures
taken to give effect to the Committee's Views. The
State party is also requested to translate and publish
the Committee's Views.
Nevertheless, the author's reading out and
distributing the printed material in question, for which he
was convicted under these laws, were the very acts for
which he was convicted under the National Security law
and which lead to the breach of public order as described
by the State party. In fact, counsel fails to refute that the
author's reading out and distributing the printed material in
question did lead to the breach of public order, which
might have been perceived by the State party as
threatening national security.
I do share the concern of counsel that some
provisions of the National Security Law are too broadly
worded to prevent their abusive application and
interpretation. Unfortunately, however, the fact remains
that South Korea was invaded by North Korea in the
1950's and the East-West détente has not fully blossomed
on the Korean Peninsula yet. In any event the Committee
has no information to prove that the afore-mentioned acts
of the author did not entail the breach of public order, and
under article 19, paragraph 3, of the Covenant the
protection of "public order" as well as the protection of
"national security" are legitimate grounds to restrict the
exercise of the right to freedom of expression.
APPENDIX
Individual opinion submitted by Mr. Nisuke Ando
pursuant to rule 94, paragraph 3, of the Committee’s rules
of procedure, concerning the Views of the Committee on
communication No.574/1994,
Keun-Tae Kim v. the Republic of Korea
I am unable to agree with the Committee's Views
in this case that "the restriction of the author's right to
freedom of expression was not compatible with the
116
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents