E/CN.4/2003/68/Add.2
page 35
him “some more”. He reportedly regained consciousness, when the investigators tied his
hands behind his back, placed a gas mask on his head and closed off the breathing tube. One
of the investigators reportedly shouted at him to confess to the murder and insulted him.
Dmitry Chikunov is said to have started to suffocate immediately, and reportedly kept on
repeating that he was not guilty, that he had seen the killing happen, but had taken no part. One
of the investigators is said to have replied that since Dmitry Chikunov was “such a stubborn
[skotina]”, they would drag in his mother and gang-rape her in front of him; if that “didn’t help”,
they could make him fall out of the window “accidentally”, and they would write that he had
committed suicide. He was allegedly made to listen to his mother being ill-treated via
microphone. Dmitry Chikunov is said to have begged them not to touch his mother, and pleaded
with them to let him out. He reportedly told them that he was not guilty, and that they should do
whatever they wanted with him instead. Then another investigator and other GUVD staff walked
in, and the investigator reportedly yelled at everyone: “Beat him, the pederast!” They are said to
have begun to beat and kick him with their feet, fists, and truncheons. The same investigator is
said to have shouted that, since Dmitry Chikunov was not married, he must be a pederast.
According to the information received, he said that they were going to finish the “press
conference” and threatened him with rape, stating that they would “give him what he wanted,
since he was a homosexual”. He reportedly beat him on the back of the head with a stick in the
form of a male sex organ, carved out of stone. They reportedly called in a photographer and,
while beating him all the while, are said to have tried to pull off his trousers. When
Dmitry Chikunov tried to resist as best as he could, they reportedly threw him on the floor, one
person sat on his neck, another on his arms and a third person on his back, shouting: “Now we’ll
shove this prick up your ass and take a picture, and send it with you to prison. They love guys
like you in there!” Then the one who was sitting on his back is said to have jumped up and
landed with both feet on his spine. The officers are then said to have dragged off his trousers,
and started beating his legs and feet with their truncheons. The whole time they were alleged to
have been screaming, “We know that you’re the murderer, admit it and we’ll stop!”
Dmitry Chikunov is said to have told them that he was not guilty. They then reportedly picked
him up, let him put on his trousers, and then reportedly tied him to the radiator, and started to
kick and beat him with their truncheons on his back and ribs. One of the investigators is alleged
to have said that they were going to kill him and nothing would happen to them. It is reported
that they indicated that if there were any marks from the blows, they would just say that he got
into a fight. Dmitry Chikunov reportedly fell over, but the investigators are said to have kept
pulling him up and beating him. They reportedly said that for stubborn types they had a method
called “swallow [lastochka]”. They are said to have untied him from the radiator, handcuffed
him again, took him by his shoulders and legs and threw him four times towards the ceiling and
stepped back. He reportedly fell on his back on the floor, leading to temporary paralysis. When
Dmitry Chikunov regained consciousness, an investigator reportedly asked him whether he was
now going to confess, to which Dmitry Chikunov nodded his head. They then reportedly let him
wash and gave him a cigarette. Then two investigators reportedly started to argue among
themselves that they should make him the organizer of the crime. They reportedly questioned
him about where he went to school, in what city. Then they reportedly wrote down his statement
and warned him “not to pull any tricks”. They reportedly told him that someone would arrive,
would ask him questions while they taped him on video, so he should answer, and if he did not
know the answer he should just read the paper. When he gave his answers, the interviewing
person reportedly did not believe him. He is said to have told the investigators to turn off the
camera, and to bring him out into the hallway. When he was alone with them, he is said to have
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents