GÄFGEN v. GERMANY JUDGMENT – SEPARATE OPINIONS
63
defence was restricted substantially, if not entirely, and a conviction for the
charges upon which he stood accused was all but inevitable. That such
inevitability was articulated by the prosecuting parties who participated in
the trial confirms us in our view that serious doubt must be cast over the
capacity of the applicant, at the outset of the trial, to defend himself
effectively.
8. Neither the applicant’s confession at trial nor the ostensibly limited
reliance upon that coerced evidence to establish the veracity of the said
confession was capable of curing the manifest defect in the proceedings that
was caused by the admission into evidence of such tainted materials. The
only way to ensure effective protection of the applicant’s fundamental right
to a fair hearing would have been to exclude all impugned evidence and to
have proceeded (albeit on other charges, such as kidnapping with extortion
causing death; see paragraph 35 of the judgment) on the basis of the noncontaminated evidence that was available to the prosecution. To allow
evidence obtained by a breach of Article 3 to be admitted into a criminal
trial weakens, inevitably, the protection which that provision confers and
signals a certain ambivalence about how far that protection goes.
9. We find it disturbing that the Court has introduced, for the first time, a
dichotomy in principle between the types of conduct prohibited by Article 3
at least in so far as the consequences for a trial’s fairness are concerned
where breaches of that provision occur. In effect, the Court has concluded
that real evidence obtained by inflicting inhuman treatment upon an accused
person may be admitted into trial and that such a trial may nevertheless be
regarded as “fair” so long as such evidence has no bearing on the outcome
of proceedings. If it can have no bearing, what, one wonders, is the purpose
of its admission? And why, in principle, should the same reasoning not now
apply to real evidence obtained by torture? If a break in the causal chain
from torture to conviction can be established – where, for example, a torture
victim chooses to confess during trial – why not permit the admission of
such evidence at the outset of his trial and wait to see if any break in the
causal chain might occur? The answer is manifestly obvious. Societies that
are founded upon the rule of law do not tolerate or sanction, whether
directly, indirectly or otherwise, the perpetration of treatment that is
absolutely prohibited by Article 3 of the Convention. Neither the wording of
Article 3 nor that of any other provision of the Convention makes a
distinction between the consequences to be attached to torture and those
attaching to inhuman and degrading treatment. There is thus no legal basis,
in our view, for regarding inhuman treatment as different from torture in
terms of the consequences that flow from the perpetration thereof. Neither
“a break in the causal chain” nor any other intellectual construct can
overcome the inherent wrong that occurs when evidence obtained in
violation of Article 3 is admitted into criminal proceedings.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents