CAT/C/50/D/430/2010
torture upon his return to Tunisia. The Committee also recalls its general comment No. 1
(1997) on the implementation of article 3, according to which “the risk of torture must be
assessed on grounds that go beyond mere theory or suspicion. However, the risk does not
have to meet the test of being highly probable”28 but must be personal and present. In this
regard, the Committee has determined that the risk of torture must be foreseeable, real and
personal.29 The Committee further recalls that, pursuant to its general comment No. 1, it
gives considerable weight to findings of fact made by organs of the State party concerned,30
but that it is not bound by such findings and instead is empowered, by virtue of article 22,
paragraph 4, of the Convention, to undertake a free assessment of the facts based on the full
set of circumstances in each case.
11.4 In assessing whether the State party’s extradition of the alleged victim to Tunisia
was in violation of article 3 of the Convention, the Committee must take into account all
relevant considerations, including the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or
mass violations of human rights. However, the Committee recalls that the aim of such a
determination is to establish whether the individual concerned was personally at risk of
being subjected to torture in the country to which he was to be returned. It follows that the
existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights in a
country does not, as such, constitute a sufficient ground for determining that a particular
person would be in danger of being subjected to torture upon his or her return to that
country; additional grounds must exist to show that the individual concerned would be
personally at risk. Similarly, the absence of a consistent pattern of gross violations of
human rights does not mean that a person cannot be considered to be in danger of being
subjected to torture in his or her specific circumstances. By arriving at a determination on
the existence of a foreseeable, real and personal risk of torture, the Committee expresses no
opinion as to the veracity or gravity of the criminal charges against Onsi Abichou at the
time of his extradition.
11.5 The Committee recalls that the prohibition against torture is absolute and nonderogable and that no exceptional circumstances whatsoever may be invoked by a State
party to justify acts of torture.31 While taking note of the follow-up measures implemented
by the State party, the Committee recalls that diplomatic assurances cannot be used as a
justification for failing to apply the principle of non-refoulement as set forth in article 3 of
the Convention.32 The Committee takes note of the arguments advanced by the complainant
to the effect that, in view of the frequent use of torture in Tunisia and the ill-treatment
inflicted on the two other defendants arrested in the same case, there was a substantial risk
that Onsi Abichou would also be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment
in the event of his extradition to Tunisia. The Committee also takes note of the State party’s
argument that Onsi Abichou did not belong to groups that were exposed to such a risk,
since he did not face charges linked to terrorism. The State party has also pointed out to the
Committee that the extradition request was accompanied by diplomatic assurances from
Tunisia indicating that Onsi Abichou would be afforded a trial de novo in which the rights
28
29
30
31
32
GE.13-45615
Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 44 (A/53/44), annex
IX, para. 6.
See, inter alia, communication No. 258/2004, Mostafa Dadar v. Canada, decision adopted on 23
November 2005, and communication No. 226/2003, T.A. v. Sweden, decision adopted on 6 May 2005.
See, inter alia, communication No. 356/2008, N.S. v. Switzerland, decision adopted on 6 May 2010,
para. 7.3.
See Committee against Torture, general comment No. 2 (2007) on the implementation of article 2 by
States parties, Official Records of the General Assembly, Sixty-third Session, Supplement No. 44
(A/63/44), annex VI, para. 5.
See communication No. 444/2010, Abdussamatov et al. v. Kazakhstan, decision adopted on 1 June
2012, para. 13.10.
15