CRAM
CRUQPEC
CSL
CSP
CRA
DAP
DAVC
DGGN
DGPN
DGOS
DGS
DISP
DPS
DPU
DSPIP
ELOI
EPM
EPSNF
ERIS
FAED
FNAEG
FIJAIS
GAV
GIDE
HAS
HDT
HL
HO
ILE
ILS
IPM
ITT
JAP
JLD
LC
LRA
LRP
MA
MAF
MAH
MC
MDPH
State regional health insurance office (Caisse régionale d’assurance maladie) (recently changed
to CARSAT)
Committee for relations with users of health institutions and quality of health care
(Commission des relations avec les usagers et de la qualité de la prise en charge)
Open Prison (Centre de semi-liberté).
Public Health Code (Code de la santé publique)
Detention centre for illegal immigrants (Centre de rétention administrative)
Prisons administration department (Direction de l’administration pénitentiaire)
Diagnosis for criminological purposes (Diagnostic à visée criminologique)
Central administration of the French national gendarmerie (Direction générale de la
gendarmerie nationale)
Central administration of the French national police force (Direction générale de la police
nationale)
Central health administration for the provision of health care (Direction générale de l’offre de
soins)
Central health administration (Direction générale de la santé)
Interregional Department of Prison Services (Direction interrégionale des services pénitentiaires)
High-security prisoner (Détenu particulièrement signalé)
Emergency Allocation of Protective Clothing and Blankets (Dispositif de protection d’urgence)
Department of prison services for rehabilitation and probation (Direction des services
pénitentiaires d’insertion et de probation)
Software application programme for the management of files on foreigners removed
from the country (Logiciel de gestion de l’éloignement)
Prisons for minors (Établissement pénitentiaire pour mineurs)
National public health institution at the remand prison of Fresnes (Établissement public de
santé national de Fresnes)
Regional emergency response and security teams for dealing with incidents in prisons
(Equipes régionales d’intervention et de sécurité)
French national fingerprints database (Fichier automatisé des empreintes digitales)
French national DNA database (Fichier national automatisé des empreintes génétiques)
French national database of sexual offenders (Fichier judiciaire automatisé des auteurs
d’infractions sexuelles)
Police custody (Garde à vue)
Computerised prisoner management (Gestion informatisée des détenus, software application)
Independent scientific public authority contributing to regulation of the quality of the
health system (Haute autorité de santé)
Hospitalisation at the request of a third party (Hospitalisation à la demande d’un tiers, has
now become ASPDRE)
Free, i.e. voluntary hospitalisation (Hospitalisation libre)
Hospitalisation by court order (Hospitalisation d’office, has now become ASPDT)
Breach of the law on foreigners (Infraction à la législation sur les étrangers)
Breach of the law on drugs (Infraction à la législation sur les stupéfiants)
Public and manifest drunkenness (Ivresse publique manifeste)
Temporary unfitness for work (Incapacité temporaire de travail)
Judge responsible for the execution of sentences (Juge de l’application des peines)
Liberty and custody judge (Juge des libertés et de la détention)
Release on parole (Libération conditionnelle)
Detention facility for illegal immigrants (Local de rétention administrative)
Software application programme for the drafting of procedures (Logiciel de rédaction des
procédures)
Remand prison (Maison d’arrêt)
Women’s remand prison (Maison d’arrêt “femmes”)
Men’s remand prison (Maison d’arrêt “hommes”)
Long-stay prison (Maison centrale)
Departmental centre for disabled people (Maison départementale des personnes handicapées)
7