002/19-09-2007-ECCC-OCIJ ЮŲŠ / No: D427
276.
A document of the Standing Committee dated August 1975 pertains to the visit of the
Standing Committee to the Northwest Zone.1117 The report insists on the need to develop rice
production in the whole of the Northwest Zone, with “Angkar” delivering its directions
regarding inter alia economic and crop diversification and stating that the North and the
Northwest Zones had “good qualities” such as better paddy land and rice to sustain “new
people”.1118 A meeting minute of the Standing Committee dated July/August 1976 and
containing the CPK 4-year plan1119 insists on the need to focus efforts on rice production.
277.
A number of the witnesses who were moved were told that they were being sent to an area
where there was more food1120 and fertile land1121 or because there was a shortage of
labour.1122 One witness states that people were being told that they had to work for the
socialist regime.1123 Upon arrival, people were sent to work in cooperatives1124 on building
dams and canals1125 or on rice farming.1126
278.
A former local CPK cadre explained that “the central policy was to remove the new people
from the East when the war broke with Vietnam in late 1975 or early 1976 … the new people
had to be evacuated because the war broke out at the border”.1127
Planning
279.
Witnesses1128 and documents1129 provide evidence as to how the Centre was involved in these
movements of the population. The decision to send people to the North and North West Zones
of the country appears to have been made following the visit of the CPK Standing Committee
to this area around August 19751130 and a Party document dated September 1975 discusses its
implementation.1131
280.
Telegram #15 dated November 19751132 describes a high-level decision of the Party regarding
movements of population, which, according to numerous and consistent witness testimonies,
was subsequently carried out. This telegram was sent by Chhon to Pol Pot and copied to
Nuon Chea, Brother Doeun (Secretary of the 870 Political Office) and Brother Yem (Office
870). One witness who translated telegrams for Office K-1 during the DK regime states that
the Chairman of the Telegram Unit made the decision to copy this telegram to Nuon Chea,
indicating that “this telegram was originally sent to Pol Pot alone, but the person in charge of
the telegram knew that this matter must also be sent to the person who was in charge of the
people like Nuon Chea in order to find a solution”.1133 This witness also refers to the
involvement of the Standing Committee in the resolution of the problem.1134 Another witness,
former chairman of the Central (Old North) Zone Telegram Unit explains that “[the East
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, National Road 4, Choam Chao, Dangkao Phnom Penh
Mailing address: P.O. Box 71, Phnom Penh; Tel: +855(0)23 218914 Fax: +855(0) 23 218941.
73
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents