CAT/C/53/D/482/2011
3.2
The complainants assert that the Kosovo police are unable to protect them, as
evidenced by the fact that the father of the family was killed following a number of death
threats and murder attempts. They themselves were victims of serious and persistent threats
and exposed to grave danger in Kosovo, yet no suspect was arrested and no criminal
proceedings were initiated. The police were unable to provide them with continuous
protection and patrolled their village only very occasionally. The police also told E.S. on
several occasions that they were not able to protect the family and that they should all be
careful. The complainants also state that the police advised E.S. to withdraw her testimony
in order to avoid the risk of reprisals by the assailants’ clan. The complainants further state
that they cannot move to another town because Kosovo is a small, impoverished country
whose population is made up of clans, which makes it impossible to move one’s place of
residence freely.
3.3
The complainants refer to the weakness and inefficacy of the judicial system in
Kosovo, in which corruption is rife and the number of complaints filed by police officers
exceeds the number of complaints filed by citizens.5 The Constitutional Court is dealing
with numerous complaints concerning flaws in the judicial system. In addition to problems
of incompetency and internal disorganization, the judicial system is particularly ineffective
in protecting victims and witnesses6 in a society where personal vengeance is an established
approach to the settlement of disputes.
3.4
The complainants consider that they have exhausted available domestic remedies,
since decisions issued by the Federal Administrative Court on 11 May 2011 are final.
State party’s observations on admissibility and the merits
4.1
The State party submitted its observations on 10 May 2012. After reviewing its
internal procedures, it states that each of the Federal Administrative Court judgements was
based on an in-depth examination of the complainants’ allegations regarding the risks they
would run if deported. The Court ruled that the Kosovo authorities’ willingness and ability
to prevent people from being persecuted was indisputable and that the authorities continued
to prosecute perpetrators of criminal offences. The Court also noted that reports prepared
by independent institutions such as the Council of Europe Commissioner for Human Rights
indicated that, if the police were derelict in their duty, individuals could file complaints
with specialized authorities such as the International Investigation Unit, the Kosovo
investigative police and the Ombudsman’s Office.
4.2
With regard to the specific situation of the complainants, the Federal Administrative
Court found that the police force had intervened to protect them insofar as its means and
resources allowed and that it had thus demonstrated its will and capacity to take action.
Therefore, the fact that the course of action taken by the complainants was unsuccessful
does not mean that adequate protection was lacking. Furthermore, the complainants have
provided no concrete evidence to demonstrate that the police or other State bodies
supported, encouraged or endorsed the conduct of the alleged assailants. No State can
ensure absolute protection for its citizens against violent criminal acts in all places at all
times. The State party further notes that the only new piece of evidence submitted by the
complainants that the Kosovo authorities had not had the opportunity to examine is the
investigative report issued by the Swiss Refugee Council on 31 August 2011. However, the
State party finds no new evidence in this report that would alter the line of reasoning that
5
6
6
The complainants refer to the United States Department of State 2010 Country Report on Human
Rights Practices, 8 April 2011, and specifically the section of the report on Kosovo entitled “Civil
Judicial Procedures and Remedies”, and to Freedom House, Freedom in the World 2011.
The complainants refer to Human Rights Watch, World Report 2011, Events of 2010, 24 January 2011.
GE.15-00578