A/HRC/19/61/Add.4
Mr. Erkin Musaev. In its reply, the Government provided information regarding medical
treatment given to Mr. Musaev and denied that he was subjected to torture or ill-treatment.
However, the Government's reply did not address reports that Mr. Musaev was placed in
solitary confinement in an isolation cell where he was allegedly beaten, nor did it mention
any measures undertaken in observance of Opinion No. 14/2008 of the Working Group on
Arbitrary Detention. The Special Rapporteur notes that the practice of solitary confinement
can amount to cruel, inhuman or degrading treatment or torture, due to the punitive nature
of solitary confinement and the pain and suffering it may inflict on the accused. The Special
Rapporteur draws the Government's attention to article 7 of the Basic Principles for the
Treatment of Prisoners, which provides that “efforts addressed to the abolition of solitary
confinement as a punishment, or to the restriction of its use, should be undertaken and
encouraged.” (Adopted by the General Assembly by Resolution 45/111 of 14 December
1990.) In the absence of contrary evidence, the Special Rapporteur determines that Mr.
Musaev's rights under the UN Convention against Torture have been violated, and calls on
the Government of Uzbekistan to undertake a prompt, independent and effective
investigation of these facts, leading to prosecution and punishment of the responsible
parties, and to provide redress to the victim.
(d) JAL 30/08/2011 Case No. UZB 2/2011 State reply: 15/11/2011 Alleged torture and death
in custody.
178. The Special Rapporteur thanks the Government of Uzbekistan for its response to the
communication dated 30 August 2011. The communication raised serious concerns about
the allegation of torture and the subsequent death in custody of Mr. Artikov Abdumannon.
Regrettably, the Government‟s response failed to substantively address these allegations
and also neglected to indicate whether an investigation has been conducted in Mr.
Abdumannon‟s case. The Special Rapporteur determines that Mr. Abdumannon‟s rights as
protected by the UN Convention against Torture have been violated, and calls on the
Government to investigate, prosecute and punish those responsible, and to provide redress
to the victim‟s family members. The Special Rapporteur also encourages the Government
to continue its engagement with the Mandate.
Venezuela (Bolivarian Republic of)
(a) JUA 11/07/2011 Case No. VEN 2/2011 State reply: None to date Presunta existencia de
una campaña de descalificación contra varios defensores y organizaciones.
179. El Relator Especial lamenta que, hasta la fecha, el Gobierno de Venezuela no haya
respondido a esta comunicación de fecha 11 de julio de 201, que se refería a los presuntos
actos de hostigamiento contra individuos y organizaciones trabajando en la defensa de los
derechos humanos, actos que según se alega incluyeron amenazas de malos tratos en
violación de la prohibición de la tortura y de los tratos o penas crueles, inchumanos o
degradantes. El Relator Especial desea hacer referencia al Gobierno de Venezuela al
párrafo 7(b) de la Resolución 16/23 del Consejo de Derechos Humanos. En el contexto del
deber del Gobierno de ofrecer protección a las presuntas víctimas en este caso, el Relator
Especial quisiera llamar la atención del Gobierno al párrafo 3(b) de los Principios relativos
a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes. Ante la ausencia de evidencia en contrario, el Relator Especial
sostiene que los derechos de las presuntas víctimas, consagrados en la Convención contra la
Tortura, estén en peligro de ser vulnerados. El Relator Especial exhorta al Gobierno de
Venezuela a disponer la investigación de los hechos de este caso y a tomar medidas para
garantizar la integridad física y psicológica de las presuntas víctimas. El Relator Especial
reitera su solicitud al Gobierno que proporcione información detallada acerca de cualquier
investigación que se haya llevado a cabo en relación con este caso, así como las medidas de
77
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents