INTRODUCTION
1. New directives on fair trial rights
Working with Fair Trials, the Legal Experts Advisory Panel (‘LEAP’)1 – a network of over 140 criminal
justice professionals from all 28 Member States – did a lot of work to support the European Union
(‘EU’) institutions negotiation and eventual adoption of the three directives adopted under the
Roadmap for strengthening procedural rights in criminal proceedings. LEAP members saw problems
in the protection of fair trial rights, and it was hoped that EU legislation could help solve them.
Three directives have been adopted: Directive 2010/64/EU on the right to interpretation &
translation in criminal proceedings2 (the ‘Interpretation & Translation Directive); Directive
2012/13/EU on the right to information in criminal proceedings3 (the ‘Right to Information
Directive’); and Directive 2013/48/EU on the right of access to a lawyer in criminal proceedings 4 (the
‘Access to a Lawyer Directive’) (collectively, the ‘Directives’).
Their transposition deadlines expire(d) on 27 October 2013, 2 June 2013 and 6 November 2016
respectively. And, though there are already some documented delays, by and large, Member States
have or will have adopted legislation in order to implement the Directives.
2. Lawyers need to use them
However, to ensure the Directives have full effect, it is necessary to ensure that they are relied upon
by the national courts, they key forum for enforcement of EU law. At an October 2014 roundtable
meeting, LEAP members agreed a strategy paper, Strategies for effective implementation of the
Roadmap Directives: Towards and EU Defence Rights Movement,5 placing particular emphasis on
ensuring lawyers invoke the Directives and encourage courts to rely upon them.
This series of Toolkits aims to assist in this process by providing a reminder of essential EU law ideas
and structures (this Toolkit), and practical advice for relying on the Interpretation & Translation
Directive and the Right to Information Directive. This Toolkit also includes some general comments
on the use of Directives prior to their transposition deadlines, relevant to the Access to a Lawyer
Directive, the transposition deadline of which was some distance away at the date of publication.
1
For more information about LEAP, visit http://www.fairtrials.org/fair-trials-defenders/.
Directive 2010/64/EU of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the right to
interpretation and translation in criminal proceedings (OJ 2010 L 280, p.1).
3
Directive 2012/13/EU of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 on the right to
information in criminal proceedings (OJ 2012 L 142, p. 1).
4
Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on the right of
access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to
have a third party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with
consular authorities while deprived of liberty (OJ 2013 L 294, p. 1).
5
Available at http://www.fairtrials.org/wp-content/uploads/5A-IMPLEMENTATION-MOVEMENT-PAPER.pdf.
2
3