5
THE POSSIBILITIES OF KEEPING A PHYSICAL DISTANCE AND PROVIDING INFORMATION TO PEOPLE DEPRIVED OF THEIR LIBERT Y
also helps to reduce the risk of misunderstandings. The
Parliamentary Ombudsman finally stated that individual
prisons have chosen to produce their own written information. In the view of the Parliamentary Ombudsman, it
was unsatisfactory that the Prison and Probation Service
did not have a uniform approach. She also highlighted
the need to follow up on whether inmates understood the
information and have clear routines with instructions on
who is responsible for disseminating information.
The National Board of Institutional Care
During the inspection of the special residential home for
young people Tysslinge, all of the residents that the Parliamentary Ombudsmen’s employees spoke to stated that
they had received oral
The Public Health
information concerning
Agency of Sweden’s in- Covid-19. The written
formation may need to information they receibe supplemented with ved referred to instrucfor hand washing.
information about the tions
During the inspection
agency’s own operations of the special residential
home for substance abusers Hornö, however, several residents stated that they had not received any information
from the National Board for Institutional Care regarding
Covid-19. One resident stated that he had received oral
information.
Another resident stated that the only information he
had received on arrival at the special residential home for
substance abusers was that one should not hold hands
with others. Another resident stated that he received information concerning visitor restrictions from other residents and not from staff.
At the closing dialogue meeting, the management of
the National Board for Institutional Care stated that
the premise was that its institutions should, if necessary, print out information on Covid-19 from the Public
Health Agency of Sweden’s website. Parliamentary Ombudsman Thomas Norling stated the following:5
“I have no objection to such an approach. The
[Public Health Agency of Sweden] is an expert authority on public health issues and has a comprehensive knowledge of Covid-19 and the ongoing
outbreak. It seems reasonable that other agencies
use this resource instead of producing their own
information material. However, individual agencies
usually need to supplement this more general information with details on what the outbreak of the disease entails and the consequences for its own operations. When designing the information material,
the agency must consider who the information is
aimed at, for example children and young people. “
Parliamentary Ombudsman Thomas Norling also stated
that the people deprived of their liberty should primarily
receive information in writing.
The Swedish Migration Agency
During the inspections of the detention centres in Flen
and Märsta, it emerged that some detainees had received
information orally concerning Covid-19 from staff, but
also that only some of them had received information in
writing. The information mainly concerned how to wash
your hands and general hygiene. It also emerged that detainees at Flen detention centre interpreted information
for other detainees regarding the visiting restrictions that
had been introduced at the Swedish Migration Agency’s
detention centre. The agency had also produced an in5 See the Parliamentary Ombudsman’s decision of 3 September 2020, ref. no.
O 13-2020.
– 36 –
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents