(2) The funding shall be effected in the shape of subsidies being provided to the
Centre for Criminology37. The pro rata amounts shall become due in the course of
each respective accounting year in two instalments on 31 May and 30 November
in accordance with the valuations of the budget plan. The staffing and material
expenditure shall be advanced by the Hesse Ministry of Justice, for Integration
and European Affairs.
Article 10 Term, termination
(1) The present Treaty shall be concluded for an indefinite period; it may be terminated by each Land by written declaration to the other Länder with a termination period of one year as per the end of a calendar year.
(2) The effectiveness of the Treaty between the other Länder shall not be affected
by the resignation of a Land therefrom.
(3) If a Land effectively terminates as per the end of a calendar year, the cost distribution between the remaining Länder shall be calculated in accordance with the
correspondingly adjusted Königstein Key.
Article 11 Entry into force
The present Treaty shall require ratification. It shall enter into force on the first of
the month following the month in which the last ratification certificate of the
Länder concluding the present Treaty is received by the Hesse Ministry of Justice,
for Integration and European Affairs. The Hesse State Chancellery shall inform
the other Länder involved of the time when the last ratification certificate was
deposited.
Dresden, 25 June 2009
37
The Länder agree that the subsidies for the Commission are not counted in the calculation of cuts
in the budget valuations based on the resolution of the Conference of Heads of Government of the
Länder of 30 March 2006.
119
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents