A/HRC/4/33/Add.2 Page 13 57. Selon les informations reçues de sources non gouvernementales, il serait difficile d’abandonner cette pratique à cause du manque de ressources. 58. Recommandation (l): Les Rapporteurs spéciaux sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires et sur l'indépendance des juges et des avocats devraient être invités à se rendre dans le pays. Au cours de cette visite, l'accent pourrait être mis en particulier sur la réticence ou l'inaptitude du parquet et des autorités judiciaires à contrôler convenablement le traitement, notamment par la police et la gendarmerie, des personnes privées de leur liberté, et à poursuivre et à condamner les fonctionnaires chargés de l'application des lois responsables d'actes de torture et à leur imposer les peines prévues à cet effet. 59. Selon les informations reçues de sources non gouvernementales de telles visites seraient sûrement utiles, mais il faudrait qu’elles ciblent des régions rurales, où la situation serait souvent pire que dans la capitale. De plus, il faudrait que les Rapporteurs Spéciaux coopèrent avec des organisations non gouvernementales locales et que des plans d’action indépendants soient développés pour en assurer le suivi. Chile Seguimiento dado a las recomendaciones del Relator Especial reflejadas en su informe sobre su visita a Chile en agosto de 1995 (E/CN.4/1996/35/Add.2, párr. 76). 60. Por cartas enviadas los días 21 de noviembre de 2006 y 6 de febrero 2007, el Gobierno proporcionó información sobre el estado actual de la implementación de las recomendaciones del Relator Especial. 61. El Relator Especial acoge con satisfacción varias iniciativas legislativas que en a finales del 2006 se encontraban en trámite en el Congreso. A ese respecto cabe destacar las iniciativas para la creación del Defensor del Ciudadano y el Instituto Nacional de Derechos Humanos, así como la ley interpretativa que busca que los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad, sean imprescriptibles y no susceptibles de amnistía en el marco de la legislación chilena. El Relator Especial también menciona como factores positivos la plena vigencia del Nuevo Código Procesal Penal, el cual introdujo cambios importantes encaminados a mejorar la protección de las personas privadas de libertad, así como las iniciativas gubernamentales encaminadas a reformar la justicia militar para adecuarla a los estándares internacionales. Sin embargo, el Relator Especial expresa su preocupación sobre algunas situaciónes descritas por el Comité contra la Tortura. Se menciona la persistencia de malos tratos a personas, en algunos casos equivalentes a torturas, por parte de carabineros, la policía de investigaciones y la gendarmería. Igualmente se señala el grave problema de hacinamiento en las prisiones, los altos índices de violencia entre prisioneros y la información de que esos lugares no se inspeccionan sistemáticamente (ver CAT/C/CR/32/5, párr. 6). 62. La recomendación a dice: La policía uniformada (carabineros) deberá quedar sometida a la autoridad, no ya del Ministro de Defensa, sino del Ministro del Interior. Los