E/CN.4/2001/66/Add.2
page 138
silent, his hands behind his head. It is believed that each time an adolescent broke the silence
rule, he was beaten. According to the information received, his mother only saw her son five
days later at the BRAZ. Despite the fact that she could not speak to him in private, she
reportedly noticed that he was seriously distressed, pale and had a smashed face. He reportedly
spent the following eight months between Tatuapé and Saint André prisons, being transferred
each time a revolt occurred. It is believed that each time, he was severely beaten, in particular on
the legs with wooden sticks. During his detention in Tatuapé, he was allegedly also held in
solitary confinement for 15 days, during which time, he was reportedly beaten at each guard duty
shift. On one occasion, he was reportedly transferred to a hospital, where it is believed he spent
three days, with swollen and bruised arms and shoulders and a wound on his foot. Since April
2000, he is said to be detained at Franco da Rocha. According to the information received, he
was beaten after the revolt which occurred there in mid-August 2000. It is reported that he was
seen with bruises on his arms. It is believed that the marks result from the fact that he tried to
protect his body from the beatings. The length of his sentence is not known. Furthermore, his
mother is said to have spent days and nights in front of FEBEM institutions with other detainees’
mothers, and to have been harassed and humiliated by guards and police officers.
300. Nelinda Martin Seli, sentenced to five years’ imprisonment, was reportedly transferred
from Cadellon police station to Tatuapé women’s prison in April 2000. It is reported that she
has health problems related to menopause and that she is receiving no treatment. According to
the information received, she has lesions on her pelvis and femur but, because of alleged lack of
means of transport, she cannot go to hospital.
301. L.R.A.L., aged 17, was reportedly arrested by members of the military police on
Paia Grande beach on 21 March 1999, allegedly caught in flagrante delicto committing armed
assault. His mother was reportedly informed the following night. He reportedly spent 12 days in
the police station headquarters of Vila Tupi, commonly known as Sede. His mother is said to
have been denied access to him, but was able to give him cigarettes and cookies through the
policemen. She reportedly saw him for the first time in Imigrantes in early April 1999.
According to the information received, he was very weak, half naked and cold; he could not
speak and had to keep his hands and head down during the entire visit. It is reported that the
FEBEM authorities decided that he was a psychopath, despite the fact that his mother informed
the relevant authorities that her son was on a drug-withdrawal programme. In July 1999, he was
transferred to the Internato Nova Conceição after having allegedly been seriously beaten. He
was reportedly transferred to several different places of detention during the following months
and was allegedly beaten on each occasion. He was reported to have finally been transferred to
the Instituçao Claudio Amansio, where he is treated for his drug addiction. It is believed that he
was sentenced for an undetermined period on charges of armed assault. The judge who ordered
his transfer to the Instituçao Claudio Amansio reportedly decided that he could stay there for one
year only. Fears have been expressed that once returned to a FEBEM institution, i.e.,
in February 2000, he would begin to take drugs again as it is reported that drugs are widely
circulating in these institutions.
302. C.O.S., aged 17, was reportedly arrested by members of the civil police on the street in
San Martens in February 2000 after having escaped 14 months previously from Imigrantes. He
had reportedly been convicted early in 1998 on charges of armed assault. At the time of his first
arrest, he was reportedly taken immediately from the police station to Pinheiros, where he was
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents