CCPR/C/119/D/2253/2013
4.4
The State party further indicates that the Committee is not competent to review the
author’s allegations under articles 19 and 26, as it would imply an extraterritorial
application of the Covenant, given that such violations would not take place in Denmark or
in any territory under the effective control of Danish authorities, but rather in the Islamic
Republic of Iran. The State party refers to several decisions by the European Court of
Human Rights, which has applied extraterritorial effect in respect of articles 2 (right to life)
and 3 (prohibition of torture) of the Convention for the Protection of Human Rights and
Fundamental Freedoms (European Convention on Human Rights) 16 on the basis of the
fundamental importance of those provisions. However, the State party points out that the
Court has also stated that “it cannot be required that an expelling Contracting State only
return an alien to a country which is in full and effective enforcement of all the rights and
freedoms set out in the Convention”.17 The State party considers that a similar reasoning
can be applied in the present case, and recalls that article 1 of the Optional Protocol and
rule 96 (a) of the Committee’s rules of procedure stipulate that the Committee has the
competence to consider communications from individuals who are subject to the
jurisdiction of a State party and who claim to be victims of a violation by that State party of
any of the rights set forth in the Covenant. Although the Committee has found on a number
of occasions that deportations of persons by a State party to other States would result in a
foreseeable breach of their right to life or to their freedom from torture as enshrined under
articles 6 and 7 of the Covenant, it has never considered a complaint on its merits regarding
the deportation of a person who feared a violation of provisions other than articles 6 and 7
in the receiving State. Extraditing, deporting, expelling or removing a person who fears that
his rights under articles 19 and 26 may be violated by another State party will not cause
irreparable harm, the standard set by the Committee through its jurisprudence. 18 The State
party therefore requests that this part of the communication be declared inadmissible
ratione loci and ratione materiae pursuant to rule 96 (d) of the Committee’s rules of
procedure, read together with rule 96 (a) and article 2 of the Optional Protocol.
4.5
Regarding the merits of the communication, the State party submits that the author
has failed to establish that his return to the Islamic Republic of Iran constitutes a violation
of articles 7, 19 and 26 of the Covenant. Regarding article 7, the State party indicates that
its obligations under such provision are reflected in section 7 (2) of the Aliens Act, which
establishes that a permit will be issued to an alien if he or she risks being subjected to the
death penalty or to torture or ill-treatment in his or her country of origin. The State party
recalls that the author alleged that he would be at risk of a breach of article 7 of the
Covenant if returned to his country because he had been involved in smuggling political
material from the Democratic Party of Iranian Kurdistan and medicine from Iraq to the
Islamic Republic of Iran and had participated in several demonstrations against the
Government of the Islamic Republic of Iran while in Denmark, including a hunger strike
that had been broadly disseminated through Facebook and a film that had been shown in the
Islamic Republic of Iran. The author also feared being returned to the Islamic Republic of
Iran without a valid travel document.
4.6
The State party indicates that the Refugee Appeals Board undertook a
comprehensive and thorough examination of the evidence submitted by the author. It
considers that he is trying to use the Committee as an appellate body to have the factual
circumstances of his asylum application reassessed. The State party submits that the
16
17
18
6
The State party refers to the European Court of Human Rights, applications No. 14038/88, Soering v.
the United Kingdom, judgment of 7 July 1989, and No. 27034/05, Z and T v. the United Kingdom,
decision of 28 February 2006.
European Court of Human Rights, application No. 17341/03, F. v. the United Kingdom, decision of
22 June 2004, p. 12.
The State party refers to paragraph 12 of the Committee’s general comment No. 31 (2004) on the
nature of the general legal obligation imposed on States parties to the Covenant, in which the
Committee states that the article 2 obligation requiring that States parties respect and ensure the
Covenant rights for all persons in their territory and all persons under their control entails an
obligation not to extradite, deport, expel or otherwise remove a person from their territory, where
there are substantial grounds for believing that there is a real risk of irreparable harm, such as that
contemplated by articles 6 and 7 of the Covenant, either in the country to which removal is to be
effected or in any country to which the person may subsequently be removed.