• • include a medical assessment as to the probable relationship between the physical or psychological injury or symptom and the possible torture or ill-treatment; Pending the closure of the Guantánamo Bay detention facility, to allow for the transfer of detainees to US territory if necessary medical resources or equipment cannot reasonably be made available at the Guantánamo Naval Base; To allow detainees immediate access to independent medical and psychological professionals with specific relevant expertise, and increase their involvement in the care of detainees. ON THE PROSECUTION OF GUANTÁNAMO DETAINEES On the forum for their prosecution • • To disestablish the Guantánamo military commissions; To ensure that Guantánamo detainees suspected of a criminal offence are prosecuted before ordinary civilian courts which are established and operate in accordance with international fair trial standards. On the respect of fair trial standards • • • • • • • • • 28 To immediately vacate all convictions (whether by guilty verdicts following a trial by a military commission or the result of a plea agreement) for providing material support for terrorism, solicitation, and inchoate conspiracy; To ensure that all other past convictions before the military commissions (whether by guilty verdicts following a trial by military commission or the result of a plea agreement) are vacated in respect of other offences that did not exist at the time of the alleged conduct; Regardless of the status of Guantánamo detainees under international law, to ensure that those suspected of a criminal offence are prosecuted before an ordinary court in proceedings that guarantee full respect of the principles of equality before the law and courts, equal protection of the law and non-discrimination; Regardless of the status of Guantánamo detainees under international law, to ensure that those suspected of a criminal offence are prosecuted before ordinary courts providing sufficient guarantees of independence, impartiality and publicity; To ensure that restrictions to the publicity of any criminal proceeding against Guantánamo detainees are decided on a case-by-case basis and remain proportionate to the need to protect national security or public order; To ensure that any proceedings against Guantánamo detainees meet international standards on the presumption of innocence, including regarding the length of pre-trial detention which should not be indicative of guilt; To take effective steps to ensure that all public officials refrain from making any statements that prejudge or otherwise prejudice the outcome of any trials of Guantánamo detainees; To provide an effective remedy where a defendant’s right to be presumed innocent has been violated; To ensure that any proceedings against Guantánamo detainees meet international fair trial standards on the right to be tried without undue delay;