CCPR/C/113/D/2022/2011
on the actions and measures taken in order to ascertain Husein’s fate and whereabouts and
to prosecute and sanction those responsible for his disappearance.
2.12 The time limits set forth by the Constitutional Court in its decision expired and the
relevant institutions did not provide any information on the fate and whereabouts of the
victims, nor did they submit to the Court any information on the measures taken to
implement its decision. The authors argue that although Ms. Hamulić wrote several times to
different authorities, at the moment the communication was submitted to the Committee she
had not received any further information from the Institute nor from any other authority
involved in tracing activities and investigations on the fate and whereabouts of missing
persons.
2.13 On 27 January 2009, the Administrative Service of the Department for Veterans and
Protection of the Disabled in Prijedor granted Ms. Hamulić a monthly disability pension of
140 marks.5 The right to monthly pension was awarded starting on 1 October 2007. The
authors claim that such pension is a form of social assistance and cannot replace the
adoption of adequate measures of reparation for the serious human rights violations
suffered by the authors and their relative.
2.14 On 18 August 2010, Ms. Hamulić applied to the Constitutional Court and requested
it to proceed with the adoption of a ruling establishing that the authorities had failed to
enforce its decision of 13 May 2008, pursuant to article 74.6 of its rules of procedure.
Nevertheless, at the moment the communication was submitted to the Committee, she had
not received any reply from the Court and no action had been carried out by the authorities.
2.15 As to the requirement under article 5 (2) (b) of the Optional Protocol, the authors
hold that there was no effective remedy and that the Constitutional Court itself admitted
that Ms. Hamulić and the other applicants “did not have at their disposal an effective and
adequate remedy to protect their rights”.6 In the light of article VI (4) of the State party’s
Constitution, the Constitutional Court’s ruling of 13 May 2008 must be considered final
and binding. Therefore, the authors do not have any other effective remedy to exhaust. With
regard to Ms. Hodžić, the authors argue that although she did not formally file an
application before Court, she accompanied her mother and supported her, undertaking all
formal démarches on her mother’s behalf; that her mother would not have been able to
follow the proceedings without her support since she is illiterate; that she could not
reasonably be requested to duplicate the proceedings already undergone by her mother; and
that no effective remedy had been established by the Constitutional Court.
2.16 On the admissibility of the communication ratione temporis, the authors submit that,
even though the events took place before the entry into force of the Optional Protocol for
the State party, enforced disappearance is per se a continuing violation of several human
rights7 that lasts and continues to be committed until the victim is located. In their case,
5
6
7
According to the authors, the sum is equivalent to 70 euros.
The authors refer to the Constitutional Court’s ruling concerning case M.H. and others (see footnote
4), para 37.
The authors refer to the jurisprudence of international courts and bodies, as well as to article 14.2 of
the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, adopted by the
International Law Commission at its fifty-third session and annexed to General Assembly resolution
56/83. See, inter alia, European Court of Human Rights, Varnava and others v. Turkey, Grand
Chamber judgement of 18 September 2009, paras. 136-148; Inter-American Court of Human Rights,
Goiburú and others v. Paraguay, judgement of 22 September 2006, series C No. 153; Inter-American
Court of Human Rights, Radilla Pacheco v. México, judgement of 23 November 2009, series C No.
209, paras. 23-24; Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances general comment No.
9 (2010) on enforced disappearance as a continuous crime; International Convention for the
5