E/CN.4/2006/7/Add.2
page 7
provincial governments. Justices of the peace (appointed by the provincial Attorney-General)
also play a limited role in criminal matters, but no trials take place before them. Judgements of
the superior courts are subject to appeal to the provincial court of appeals and to the Supreme
Court of Canada.
13.
The Criminal Code allows bail hearings to take place either before a justice of the peace
or a provincial court judge. In some jurisdictions (e.g. British Columbia and Québec) bail
hearings always take place before a provincial court judge, while in other jurisdictions
(e.g. Ontario) they take place mostly before a justice of the peace. Justices of the peace are not
necessarily lawyers.
3. The Crown (i.e. prosecutorial services)
14.
Both at the federal level and in each province, the Minister of Justice is at the same time
the Attorney-General, i.e. the head of the prosecutorial service (referred to as “the Crown” in the
context of criminal proceedings). Individual prosecutors, called “Crown counsel”, act as agents
of the (respectively federal or provincial) Attorney-General and under his or her direction. The
common practice, however, is for the Attorney-General to grant broad discretion to Crown
counsel in criminal prosecutions. In addition to Crown counsel who are its employees, the
Attorneys-General also have recourse to per diem counsel to act as prosecutors.
15.
Crown counsel will review all charges laid by the police and proceed with prosecution
where they estimate that (a) there is a reasonable prospect of conviction, and (b) prosecution is in
the public interest. In applying the latter criterion, Crown counsel will exercise prosecutorial
discretion and take into account both general prosecution policies and the unique circumstances
of the individual case, including victims, offenders, and local conditions.
4. The police
16.
The police, i.e. the RCMP or, in Ontario and Québec, the Ontario Provincial Police and
the Sûreté du Québec respectively, and in large urban centres the municipal police, investigate
and lay charges where they believe on reasonable grounds that an offence has been committed.
5. Legal aid
17.
Responsibility for legal aid in criminal matters is shared between the federal Government
under its authority to make criminal laws and to protect the rights enshrined in the Charter, and
the provinces under their constitutional authority for the administration of justice. Similarly,
responsibility for legal aid in immigration matters is shared between the federal Government and
the provinces. The federal Government contributes funds to the provinces and territories for
criminal legal aid through a series of agreements with the provinces and territories. Until
1990-91, criminal legal aid costs were shared in equal parts by the federal Government and the
provinces and territories. Since then, however, the federal share has dropped to approximately
35 per cent. As a consequence of the shared responsibility for legal aid, the way legal aid is
administered varies from province to province.