CCPR/C/112/D/2098/2011
7.4
The Committee considers that the author did not sufficiently substantiate his claim
of a violation of article 14 of the Covenant, but that the allegations which raise issues under
articles 2 (para. 3), 7, 9, 10 (para. 1) and 16, read alone and in conjunction with article 2
(para. 3) of the Covenant, have been sufficiently substantiated. The Committee therefore
proceeds to consider the communication on the merits with regard to the alleged violations
of articles 2 (para. 3), 7, 9, 10 (para. 1) and 16 of the Covenant.
Consideration of the merits
8.1
The Human Rights Committee has considered the present communication in the
light of all the information made available to it by the parties, as required under article 5,
paragraph 1, of the Optional Protocol.
8.2
The State party has confined itself to referring to the collective and general
observations it submitted to the Committee previously in relation to other communications,
reiterating its position that such cases were settled with the implementation of the Charter
for Peace and National Reconciliation. The Committee recalls its jurisprudence, according
to which the State party may not invoke the provisions of the Charter for Peace and
National Reconciliation against persons who invoke provisions of the Covenant or who
have submitted or may submit communications to the Committee. The Covenant demands
that the State party concern itself with the fate of every individual and treat every individual
with respect for the inherent dignity of the human person. Ordinance No. 06-01, without the
amendments recommended by the Committee, is contributing to impunity in the present
case and therefore cannot, as it currently stands, be considered compatible with the
provisions of the Covenant.
8.3
The Committee notes that the State party has not replied to the author’s claims
concerning the merits of the case and recalls its jurisprudence, according to which the
burden of proof should not rest solely on the author of a communication, especially given
that the author and the State party do not always have the same degree of access to evidence
and that often only the State party is in possession of the necessary information. 10 Pursuant
to article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol, the State party has the duty to investigate
in good faith all allegations of violations of the Covenant made against it and its
representatives and to provide the Committee with the information available to it. 11 In the
absence of any explanations from the State party in this respect, due weight must be given
to the author’s allegations, provided they have been sufficiently substantiated.
8.4
The Committee notes that the author’s son was last seen leaving his home on the
morning of 27 August 1995. In the hours after his departure, a large number of police
officers were dispatched to conduct a search of the family home of the author and his son,
and documents belonging to Toufik Ammari were seized; his family civil-status book was
kept by the authorities for almost four months. The Committee notes that, even though the
authorities of the State party have never acknowledged that they arrested and detained
Toufik Ammari, the fact that his disappearance occurred at the same time as the search of
the family home cannot be mere coincidence. In the absence of any explanations from the
State party in this respect, and given that the case in point is to be seen in the context of a
systematic practice of enforced disappearances in the State party during this period, 12 the
10
11
12
10
See, inter alia, Mezine v. Algeria, para. 8.3; El Abani v. Libyan Arab Jamahiriya, para. 7.4; and Berzig
v. Algeria, para. 8.3. See also International Court of Justice, Ahmadou Sadio Diallo (Republic of
Guinea v. Democratic Republic of the Congo), judgment of 30 November 2010, para. 54.
See Mezine v. Algeria, para. 8.3; and communication No. 1297/2004, Medjnoune v. Algeria, Views
adopted on 30 March 2006, para. 8.3.
See Inter-American Court of Human Rights, Velásquez Rodríguez, judgement of 29 July 1988, para.
147.3.
GE.14-24393