The Bangkok Rules
41
vary among specialists, with no consensus. Countries worldwide have very different laws as to how long
children can stay with their mothers in prison. Nevertheless, there is general consensus that, in trying to resolve
the difficult question of whether to separate a mother from her child during imprisonment, and at what age,
the best interests of the child should be the primary consideration, in line with the Convention on the Rights of
the Child, Article 3. Issues to take into account should include the conditions in prison and the quality of care
children can expect to receive outside prison, if they do not stay with their mothers. This principle would imply
that prison authorities should demonstrate flexibility and take decisions on an individual basis, depending on
the circumstances of the child and family, and on the availability of alternative care options in the community.
These rules recognize that applying rigid policy in all cases, where circumstances vary immensely, is all too
often not an appropriate course of action. They emphasise that, in order to prevent any physical or psychological
harm to children who do remain with their mothers in prison, the environment in which they are brought up in
prison should be as close as possible to a normal environment outside prison and that the healthcare of children,
which would include their regular vaccinations, should be provided for. They also emphasize the need for
continued communication between the mother and the child following separation to prevent as far as possible
the psychological damage caused by separation. Where possible, extended visits of the child to the mother
and/or home leave for the mother in order to settle the child with the carer outside prison should be part of the
planned separation process.
Rules 53 (1)
Foreign national prisoners may be either resident or non-resident in the country of imprisonment. Both groups
face particular difficulties. This is particularly salient given the disproportionate number of women caught up
in international drug trafficking. The SMR provides limited guidance as to the treatment of foreign national
prisoners. Rule 38 of the SMR covers foreign nationals’ right to contact with their diplomatic or consular
representatives, while rules 41-42 of the SMR deal with rights in relation to the practice of religion. In view of
the fact that the number of foreign national prisoners is rising dramatically worldwide, including the number
of foreign national women in prison, and taking into account the particularly vulnerable status, especially of
non-resident foreign national women in prison settings, Rule 53 aims to provide further guidance to prison
authorities in their treatment of foreign national women prisoners.
Where possible, and if the prisoner so wishes, a foreign national woman prisoner should be given the opportunity
to be transferred to her home country to serve her prison sentence. It should be noted that “transfer” is completely
different to “deportation”, the former aiming to assist with the social reintegration of offenders and reduce the
harmful effects of imprisonment, whereas the latter is experienced as a punitive measure undertaken in addition
to the prison sentence and most often against the will of the prisoner concerned.
The transfer of prisoners is possible when both countries have signed the relevant prisoner transfer treaty.
In order for a transfer to take place and for it to serve the purposes of social reintegration, the prisoner must
express a desire to serve the sentence in his or her home country.59 The requirement that prisoners must consent
to the transfer ensures that transfers are not used as a method of expelling prisoners or as a means of disguised
extradition.60
A transfer will obviously alleviate all the additional difficulties foreign nationals face in prison, and assist with
their social reintegration. This is particularly important in the case of women who may have family and children
in their home countries, and will therefore suffer the sense of isolation associated with imprisonment more
___________
On 15 February 2007, the EU justice and home affairs ministers agreed to allow transferring convicted EU prisoners to
serve their sentences in their home countries, without their consent, contravening this principle.
60
Explanatory notes on the model agreement on the transfer of foreign prisoners, Seventh UN Congress on the Prevention
of Crime and the Treatment of Offenders, Milan, Italy, 26 August to 6 September 1985, UN Doc. A/CONF. 121/10, 25
April 2985, note 14.
59
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents