Annual Report 2012: Spain’s National Preventive Mechanism
following analysis of the descriptions of the injuries recorded in the medical re
cords, it was concluded that the type, form, size, exact locations and other fea
tures of the injuries should be described more accurately in order to allow the
cause to be determined. Furthermore, in the majority of the prisons inspected it
was noted that the reports of injuries do not describe how the inmate explained
the manner in which the injuries were caused, making it impossible to compare
the inmate’s statements with the doctor’s observations. The Ombudsman Institu
tion has informed the SGIP and the Department of Justice of the Government of
Catalonia that these deficiencies must be corrected.
No specific testimony of
mistreatment was recorded
in the interviews of inmates
Inmates declared that
some members of the
prison staff are less
respectful than others
116. During the interviews of inmates at the prisons inspected, no specific testi
mony of mistreatment by prison staff was recorded, which could have led to tak
ing actions with the European Gendarmerie Force (EGF) and the Public Admin
istration. Moreover, in the course of the interviews inmates were asked about the
way the prison staff treated them. The answers varied and did not allow inferring
certain patterns of behavior in the prisons, although in general terms the techni
cal team (psychologists, social workers, etc.) is the one that is best valued. Even
though the majority of the inmates interviewed did not express major complaints,
some made the following comments:
An inmate at the prison of A Lama (Pontevedra) stated that he had not felt ver
bally or physically abused by anyone at the prison, although he declared that
some of the staff was less respectful regarding inmates’ rights, adding that: «I
have never complained because I couldn’t be bothered». Another inmate stated
he had felt verbally abused on some occasions by members of the prison staff, but
that «I‘ve never complained because I’m afraid of the consequences because I’m
classified as first degree».
At the Araba/Alava prison, an inmate declared that there were some staff mem
bers who were not respectful of inmates’ rights: «Some staff members go too far
and the head of service has to tell them to stop», and that the inmates had very
little relations with the staff: «Here we don’t have any contact with the staff, they
stay in the bunker». He also declared that «for the sake of filling out reports, it’s
normal for the prison staff to claim that inmates do not speak to them properly».
Two first degree inmates interviewed at that prison, who had been transferred
there from their prisons of origin due to extraordinary leave, complained of rub
down searches performed on their relatives when the latter came to visit («these
are additional measures of punishment for the family»»), although they acknowl
edged that the situation had improved in the last few years.
At the Murcia II prison, an inmate in the respect module stated the following:
«The only problem is that they give you negative points for something that hap
pens in the court yard, issues regarding cleanliness or something like that» and
they are not informed, so that when they accumulate a specific number of nega
tive points they are punished. She pointed out that inmates had informed the
educator so the latter could take some action in that respect.
98
THE OMBUDSMAN OF SPAIN
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents