15 … Whether the use of torture for the purpose of extracting information can be
established or not is irrelevant in cases of enforced disappearances.”114
69.
The UK House of Lords’ judgment in A & Others v Secretary of State for the Home
Department sets a more promising precedent. The case concerned terrorism suspects
who had been made subject to control orders by the Executive on the basis of
intelligence from the United States. Despite the lack of an exclusionary rule in UK
legislation,115 the Lords ruled unanimously that, if it were more likely than not that
evidence had been obtained as a result of torture, it should be excluded – regardless of
where in the world the torture was committed or who the perpetrator happened to be.116
This overturned the lower courts’ judgment that the UK Government would have to
have been involved (directly or indirectly) in the torture for the evidence to be
inadmissible.117
70.
The UK Government stated for the record during the Committee against Torture’s
consideration of its 4th periodic report, that it did not intend to rely upon “evidence where
there is a knowledge or belief that torture has taken place.”118 However, it also affirmed
that “evidence obtained as a result of any acts of torture by British officials, or with
which British authorities were complicit, would not be admissible in criminal or civil
proceedings in the United Kingdom,”119 and it was this qualification (or refinement) of
the general rule on which it relied in A and Others.
E.
THE APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF NON-ADMISSIBILTY OF EVIDENCE
OBTAINED BY TORTURE TO OTHER FORMS OF ILL-TREATMENT
71.
States cannot apply the exclusionary rule only to information obtained through a
narrowly defined concept of “torture”, distinguishing other forms of cruel, inhuman or
degrading treatment or punishment120
72.
Several arguments support its application in cases where evidence has or may have
been obtained by other forms of ill-treatment.
73.
First, as a preventive measure. Although Article 16 of the UNCAT, which prohibits
cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, does not make specific
reference to Article 15, it can be argued that this is more of a quirk resulting from the
drafting process rather than a deliberate omission.121 In fact, Article 16 is clearly
intended to extend States Parties’ obligations in relation to the prevention of other
forms of ill-treatment, and (as discussed above) prevention is a major one of the
principal aims of Article 15. In order to reconcile this fact and reach a proper
construction of Article 15, it is therefore necessary to exclude evidence obtained
through any sort of treatment prohibited at international law.
114
Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, UN doc.
A/61/259, at § 56 (14 August 2006).
115
See Duberstein, Excluding Torture: A Comparison of the British and American Approaches to Evidence
Obtained by Third Party Torture, North Carolina Journal of International Law & Commercial Regulation, Vol.
XXXII, 2006, p 159 at pp 162 & 187.
116
Above note 109, at §§ 51 & 113 (judgments of Lords Bingham and Hope).
117
As above.
118
See UN doc. CAT/C/CR/33/3, at § 3(g), (10 December 2004).
119
As above (emphasis added).
120
Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, “Interim
Report to the General Assembly” UN Doc. A/59/324, at §§ 13-16 (1 September 2004); and the 1975 General
Assembly Declaration against Torture, supra, Article 12.
121
See Nowak, above note 41, pp534-536.
17