The complaint
July 1995 addressed to the Public Attorney’s Office,
the pathologist agreed that the remains should be
exhumed for forensic examination and pointed out
that, as he was not a specialist in forensic medicine,
he might have made a mistake or missed some
details.
3.1 The author considers that first the police and,
subsequently, the judicial authorities failed to ensure
a prompt and impartial investigation. All domestic
remedies were exhausted without the court ever
having ordered or formally instituted proper
investigative
proceedings.
The
preliminary
investigation by the investigating judge, which
consisted of questioning of the accused and some
witnesses, did not produce sufficient information to
clarify the circumstances of the death and the court
never ordered a forensic examination. The court did
not order either the hearing of other witnesses, such
as the employees of the funeral home, whose
testimony could have been relevant to establish the
chronology of events. The author further contends
that the investigation was not carried out in
accordance with the provisions of the Criminal
Procedure Code. For instance, the police failed to
inform the investigating judge immediately of the
incident, although obliged to do so by article 154.
The entire on-site investigation was therefore
conducted by the police without the presence of a
judge. The author further contends that every action
aimed at clarifying the incident was initiated by the
parents of Milan Ristic and that the competent
government bodies failed to take any effective steps
to that end.
2.6 The parents of the victim filed criminal
charges against a number of police officers before
the Public Prosecutor in Šabac. On 19 February 1996,
the Public Prosecutor dismissed the charges. Under
Yugoslav law, following dismissal of a criminal
complaint, the victim or the person acting on his
behalf may either request the institution of
investigative proceedings or file an indictment and
proceed directly to trial. In the present case, the
parents presented their own indictment on 25
February 1996.
2.7 The investigating judge questioned the
policemen allegedly involved as well as witnesses
and found no grounds for believing that the alleged
criminal offence had been committed. The Criminal
Bench of the Šabac District Court endorsed the
investigating judge’s decision. The Court did not
find it necessary to hear the testimony of the two
forensic experts and did not consider the possibility
of ordering an exhumation and a new autopsy.
Besides, the investigating judge delivered to the
parents an unsigned statement which the pathologist
allegedly made in court when they were not present
and which contradicts the one he had made in
writing on 18 July 1995. The author further explains
that, in addition to the medical contradictions, there
were many other conflicting facts that the judicial
investigation failed to clarify.
3.2 On the basis of the above, the author claims
that the State party has violated several articles of
the Convention, in particular articles 12, 13 and 14.
He states that although the parents had the
possibility of seeking compensation, the prospect of
their being awarded damages was de facto nonexistent in the absence of a criminal court judgement.
2.8 The parents appealed the decision of the
District Court to the Serbian Supreme Court, which
on 29 October 1996 dismissed the appeal as
unfounded. According to the ruling, the testimony of
Dragan Markovic showed without any doubt that
Milan Ristic was alive at the time when police
officers Sinisa Isailovic and Zoran Jeftic appeared in
front of the building in which Mr. Markovic lived.
They were responding to a telephone call from a
person named Zoran Markovic who had noticed a
man at the edge of the terrace from whose behaviour
it could be concluded that he was about to commit
suicide. Dragan Markovic and the two policemen
actually saw Milan Ristic jump from the terrace.
There was nothing they could do to stop him.
Observations by the State party
4.
On 26 October 1998 the State party informed
the Committee that, although all domestic remedies
had been exhausted, the communication does not
fulfil other necessary conditions provided for by the
Convention. It stated, in particular, that no act of
torture had been committed, since the deceased did
not have any contact at all with State authorities—
the police. Accordingly, the communication was not
admissible.
The Committee’s admissibility decision
[5.] At its twenty-second session, in April-May
1999, the Committee considered the admissibility of
the communication and ascertained that the same
matter had not been and was not being examined
under
another
procedure
of
international
investigation or settlement. The Committee noted the
State party’s statement that all domestic remedies
had been exhausted, and considered that the
communication was not an abuse of the right of
submission or incompatible with the provisions of
2.9 The parents again tried to bring the case
before the judiciary, but on 10 February 1997 the
Šabac District Court ruled that prosecution was no
longer possible in view of the decision of the
Supreme Court of Serbia. On 18 March 1997, the
Supreme Court dismissed their further appeal and
confirmed the District Court’s ruling.
66
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents