CAT/C/34/D/194/2001
page 7
7.2
The State party adds that there is no reason to rule out sending members of ETA back to
Spain as a matter of principle. There is no “consistent pattern of gross, flagrant or mass
violations of human rights” within the meaning of article 3, paragraph 2, of the Convention in
Spain. Spain conducts a policy of prevention and punishment of terrorist actions carried out by
ETA, as is perfectly legitimate, provided that the measures taken in that regard comply with
fundamental guarantees. The State party recalls that Spain is a State governed by the rule of law
that has entered into international commitments relating to human rights, and respect for
individual freedoms is ensured inter alia by the independence given to the judicial authorities.
The State party further refers to a decision of 12 June 1998 handed down by the European
Commission of Human Rights in a case concerning France, in which the Commission ruled that
the mere fact of membership of ETA offered insufficient grounds for considering that, if sent
back to Spain, the person concerned faced a serious risk of being subjected to treatment contrary
to article 3 of the Convention.
7.3
The State party points out that no aspect of the consideration of the individual situation of
the complainant led it to believe that she would be exposed to serious risks of torture or
ill-treatment within the meaning of article 3 of the Convention if she were sent back to Spain.
Moreover, the State party notes that the complainant did not apply to the French Office for the
Protection of Refugees and Stateless Persons for refugee status or for the issue of a residence
permit on grounds of territorial asylum. Since the complainant did not take those steps, she did
not indicate the personal risks to which she now claims to have been exposed. Similarly, she did
not during her detention take any steps to seek admission to another country, although she was
aware of the fact that she had been banned from French territory under a judicial decision and
that on leaving prison she would be liable to be sent back to Spain. The complainant was not the
subject of any national or international arrest warrant, nor a request for extradition. No parallels
can therefore be drawn with the Committee’s decision in the Arana case. It has been shown that,
on arrival in Spain, the complainant was not handed over to the police services as she claims, but
was released to her family. According to newspaper articles, no proceedings were engaged
against her in Spain at the time, thus explaining why she was left at liberty. It was not until
30 March 2001, 17 months after her return to Spain, that the complainant was arrested by the
Spanish Civil Guard. She had remained in Spain for that entire period, during which she had
furthermore been very openly engaged in political activity on behalf of the Basque cause, rather
than attempting to find a refuge in order to escape the “serious risks” of torture she reports. The
complainant merely alleges that she was subjected to police surveillance. She makes no claim to
have been subjected to house arrest or prevented from leaving Spain. The State party notes that
it is difficult to understand why the complainant remained voluntarily on Spanish soil for more
than a year and a half and engaged in pro-Basque political action.
7.4
The State stresses the absence of any link between the complainant’s expulsion from
French territory and her arrest by the Spanish authorities more than a year and a half later after
she had remained in Spain of her own free will. Her weak state during the period immediately
following her return does not suffice to explain the delay between the date of her removal and
the date of her arrest, nor the extended period she spent in Spain.