E/CN.4/2001/66/Add.1
page 20
72.
Article 133, entitled “Torture”, of the new Criminal Code adopted on 30 December 1999
which entered into force on 1 June 2000 complements the constitutional provision. This article
reads as follows:
“Article 133 - Torture
“133.1. The intentional infliction of severe physical pain or mental suffering by
means of systematic blows or other violent acts which have not caused consequences
provided for in article 126.24 and article 127.25 of the present Code shall be punished
with imprisonment for a term not exceeding 3 years.
“(...)6
“133.3. The actions specified in articles 133.1. and 133.2., committed by officials
by means of abuse of powers and for the purposes of obtaining or forcing to obtain
information about actions committed by the victim or other persons, of punishing him or
other persons for an act they have committed or are suspected of having committed, as
well as intimidating the victim or other persons or coercing them to commit any action
shall be punished with imprisonment for a term of not less than 5 years and not
exceeding 10 years.”
73.
Although torture is defined in terms similar to those of article 1 of the 1984 Convention
against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the definition
of the Azerbaijani Criminal Code does not reflect entirely the internationally agreed definition of
torture. Firstly, it restricts acts of torture to “systematic blows or other violent acts”, while the
Convention definition refers to “any act”. It thus does not cover acts causing “severe pain or
suffering, whether physical or mental,” inflicted by means other than those indicated. Secondly,
amongst the different elements of purpose indicated in the Convention definition, the general
notion of “or for any reason based on discrimination of any kind” is lacking. Thirdly, on the one
hand, in addition to the well-established concept of “torture” in international law, the Azerbaijani
notion of torture also encompasses private acts of cruelty (see art. 133, para. 1). On the other
hand, it must be noted that the notion of “with the consent or acquiescence of a public official”
contained in the Convention definition is absent from the Azerbaijani definition. Under
international law, this element of the definition makes the State responsible for acts committed
by private individuals which it did not prevent from occurring or, if need be, for which it did not
provide appropriate remedies. Hence, criminal liability of public officials having consented or
acquiesced to such acts by private individuals is not provided for by the Azerbaijani Criminal
Code. Such behaviour by a public official constitutes in itself a human rights violation and a
crime under international law.
74.
In view of the fact that the core mandate of the Special Rapporteur is the treatment to
which persons are subjected at the time of first arrest when they may be at risk of torture in order
to extract confessions, reference must also be made to article 293 of the Criminal Code which
complements article 133. This article reads as follows:
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents