CCPR/C/113/D/2218/2012
Appendices
Appendix I
[Original: English]
Joint opinion of Committee members Yuji Iwasawa, Anja Seibert-Fohr,
Yuval Shany and Konstantine Vardzelashvili (concurring)
1.
We concur with the Committee’s conclusion that the State party has violated the
rights of the author under article 18 (1) of the Covenant, but for somewhat different
reasons. We believe that the majority should have adhered to the approach it employed in
its Views on similar issues in 2006 and 2010, which analysed the authors’ rights to
conscientious objection to military service as an instance of manifestation of belief in
practice, which is subject to limitation under article 18 (3).1 Instead, in 2011, the majority
of the Committee shifted its approach and treated the right to conscientious objection to
military service as part of the absolutely protected right to hold a belief.2 Despite the
objections in separate opinions,3 the Committee has employed this absolute approach in
recent cases, including in paragraphs 7.7 and 7.8 of the present Views. We do not consider
the majority’s explanations for the change of analysis persuasive. We do, however,
conclude that the criminal conviction of the author for refusing to perform military service
in the present case was not justified under article 18 (3) and therefore that the State party
has violated his rights under article 18 (1).
1
2
3
See communications No. 1321-1322/2004, Yeo-Bum Yoon and Myung-Jin Choi v. The Republic of
Korea, Views adopted by the Committee on 3 November 2006 and No. 1593-1603/2007, Eu-min
Jung et al v. the Republic of Korea, Views adopted by the Committee on 23 March 2010.
See communication Nos. 1642-1741/2007, Jeong et al. v. the Republic of Korea, Views adopted on
24 March 2011, appendix (individual opinion of Committee members Yuji Iwasawa, Gerald L.
Neuman, and Michael O’Flaherty (concurring)).
See communications No. 1853-1854/2008, Atasoy and Sarkut v. Turkey, Views adopted on 29 March
2012, appendix I (individual opinion of Committee member Gerald L. Neuman, jointly with members
Yuji Iwasawa, Michael O’Flaherty and Walter Kälin (concurring)); No. 1786/2008, Kim et al. v. the
Republic of Korea, Views adopted on 25 October 2012, appendix III (individual opinions of
Committee member Walter Kälin (concurring)) and appendix IV (Committee members Gerald L.
Neuman and Yuji Iwasawa (concurring)); No. 2179/2012, Kim et al. v. the Republic of Korea, Views
adopted on 15 October 2014, appendix I (joint opinion of Committee members Yuji Iwasawa, Gerald
L. Neuman, Anja Seibert-Fohr, Yuval Shany and Konstantine Vardzelashvili (concurring)).
9