E/CN.4/2001/66 page 43 178. El 18 de julio de 2000, el Relator Especial envió un llamamiento urgente conjuntamente con el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, con relación a cuatro prisioneros que estarían detenidos en celdas de castigo y aislamiento de la prisión de alta seguridad de San Pedro de Chonchocoro en La Paz, dos de los cuales podrían haber sido torturados. Después de que hubiesen muerto supuestamente en circunstancias no claras tres prisioneros en Chonchocoro el 28 y 29 de junio de 2000, otros cuatro prisioneros, Juan Carlos Caballero, Oscar Martín Serna, Ronald Albert Horna Aranda (peruano) y Carlos Alberto Simoes Junior (brasileño) habrían sido enviados a celdas de aislamiento. Dos de ellos, Juan Carlos Caballero y Carlos Alberto Simoes Junior habrían estado en la celda de castigo llamada “El Bote”. Habrían sido esposados y sujetados por los tobillos mientras eran supuestamente torturados por miembros de la policía, algunos de ellos encapuchados. Los cuatro nombrados habrían permanecido en “El Bote” hasta el 8 de julio de 2000. Las condiciones de vida en las celdas de “El Bote” serían duras y no contarían con un sistema edilicio y sanitario apropiados. Cada celda tendría unas dimensiones de 2 x 1,5 m, y serían frías y húmedas. 179. El 6 de octubre de 2000, el Relator Especial envió un llamamiento urgente conjuntamente con el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, acerca de los sucesos acontecidos entre el 18 y el 28 de septiembre de 2000 a raíz de los cuales unas 40 personas habrían sido detenidas, 23 personas habrían resultado heridas y 3 personas habrían muerto, quienes habrían sido identificadas como: Joaquín Morales, Cirilo Choquehuanca y Toribio Chui. El 18 de septiembre de 2000, en la provincia de Omasuyos, centenares de campesinos habrían bloqueado la ruta a Copacabana, a la altura de Huarina, a orillas del lago Titicaca. Efectivos del Batallón Independencia del Sexto Distrito Naval habrían avanzado sobre el villorrio, produciéndose un enfrentamiento entre ellos, los campesinos que pedirían la anulación de la Ley de Aguas y un grupo de maestros que exigirían un incremento salarial. En estas circunstancias, los militares habrían disparado sus armas de fuego. Una avioneta habría sobrevolado la zona lanzando granadas de gases lacrimógenos. Bosnia and Herzegovina 180. By letter dated 5 October 2000, the Special Rapporteur advised the Government that he had received information on the following individual cases. 181. A group of 29 Roma were reportedly beaten up by a group of Bosnian Serbs in Vlasenica municipality. The Roma had been recently deported from Italy where they had lived as refugees and, upon returning to Bosnia and Herzegovina had travelled to Vlasenica, where they had lived before the war, to see their houses. While in Vlasenica, they were reportedly attacked by a group of five local Serbs, who warned them to go back to the Federation - which they subsequently did. No steps were said to have been taken by the authorities in Vlasenica to investigate the attack, which caused serious injury to one young Rom. 182. Another group of Roma was reportedly attacked by some members of the ruling party, Stranka Demokratske Akcije, in Banovici on 11 April 2000. Five Roma are said to have sustained serious injuries, while local police present reportedly did not protect them from the violence.