such a pattern does not as such constitute sufficient grounds for determining whether the particular person would be
in danger of being subjected to torture upon his return to that country; additional grounds must be adduced to show
that the individual concerned would be personally at risk. In this case, the Committee considers that the
complainant has failed to show that there are substantial grounds for believing that he is personally at a risk of being
subjected to torture in the event of return to Somalia.
6.6
The Committee also takes note that the State party does not intend to return the complainant to
Mogadishu, and that the complainant will be at liberty to avail himself of the voluntary UNHCR repatriation
programme and choose the area of Somalia to which he wishes to return.
7. The Committee against Torture, acting under article 22, paragraph 7, of the Convention against Torture and
Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, is of the view that the removal of the complainant
from Australia would not entail a breach of article 3 of the Convention.
[Done in English, French, Russian and Spanish, the English text being the original version.]
8