are nationals, or who, while not nationals in a formal sense
are also not aliens within the meaning of article 13
(paragraph 12.3). Two consequences appear to follow
from this view. The first one is that the relationship
between an individual and a State may be not only that of
national or alien (including stateless) but may also fall into
a further, undefined, category. We do not think this is
supported either by article 12 of the Covenant or by
general international law. As a consequence of the
Committee's view it would also appear to follow that a
person could not claim the protection of both article 13
and 12, paragraph 4. We do not agree. In our view article
13 provides a minimum level of protection in respect of
expulsion for any alien, that is any non-national, lawfully
in a State. Furthermore, there is nothing in the language of
article 13 which suggests that it is intended to be the
exclusive source of rights for aliens, or that an alien who
is lawfully within the territory of a State may not also
claim the protection of article 12, paragraph 4, if he or she
can establish that it is his/her own country. Each provision
should be given its full meaning.
connections of home and family with one or more of the
States in question. The words 'his own country' on the face
of it invite consideration of such matters as long standing
residence, close personal and family ties and intentions to
remain (as well as to the absence of such ties elsewhere).
Where a person is not a citizen of the country in question,
the connections would need to be strong to support a
finding that it is his “own country”. Nevertheless our view
is that it is open to an alien to show that there are such
well established links with a State that he or she is entitled
to claim the protection of article 12, paragraph 4.
7.
The circumstances relied on by the author to
establish that Canada is his own country are that he had
lived in Canada for over thirty years, was brought up in
Canada from the age of seven, had married and divorced
there. His children, mother, handicapped brother continue
to reside there. He had no ties with any other country,
other than that he was a citizen of the UK; his elder
brother had been deported to the UK some years before.
The circumstances of his offences are set out in paragraph
2.2; as a result of these offences it is not clear if the author
was ever entitled to apply for citizenship. Underlying the
connections mentioned is the fact that the author and his
family were accepted by Canada as immigrants when he
was a child and that he became in practical terms a
member of the Canadian community. He knows no other
country. In all the circumstances, our view is that the
author has established that Canada is his own country.
4.
The Committee attempts to identify the further
category of individuals who could make use of article 12,
paragraph 4, by stating that a person cannot claim that a
State is his or her own country, within the meaning of
article 12, paragraph 4, unless that person is a national of
that State, or has been stripped of his or her nationality, or
denied nationality by that State in the circumstances
described (paragraph 12.4). The Committee is also of the
view that unless unreasonable impediments have been
placed in the way of an immigrant acquiring nationality, a
person who enters a given State under its immigration
laws, and who had the opportunity to acquire its
nationality, cannot regard that State as his own country
when he has failed to acquire its nationality
(paragraph 12.5).
8.
Was the deprivation of the author's right to enter
Canada arbitrary? In another context, the Committee has
taken the view that “arbitrary” means unreasonable in the
particular circumstances, or contrary to the aims and
objectives of the Covenant (General Comment on article
17). That approach also appears to be appropriate in the
context of article 12, paragraph 4. In the case of citizens,
there are likely to be few if any situations when
deportation would not be considered arbitrary in the sense
outlined. In the case of an alien such as the author,
deportation could be considered arbitrary if the grounds
relied on to deprive him of his right to enter and remain in
the country were, in the circumstances, unreasonable,
when weighed against the circumstances which make that
country his “own country”.
5.
In our opinion, the Committee has taken too
narrow a view of article 12, paragraph 4, and has not
considered the raison d'être of its formulation. Individuals
cannot be deprived of the right to enter “their own
country” because it is deemed unacceptable to deprive any
person of close contact with his family, or his friends or,
put in general terms, with the web of relationships that
form his or her social environment. This is the reason why
this right is set forth in article 12, which addresses
individuals lawfully within the territory of a State, not
those who have formal links to that State. For the rights
set forth in article 12, the existence of a formal link to the
State is irrelevant; the Covenant is here concerned with
the strong personal and emotional links an individual may
have with the territory where he lives and with the social
circumstances obtaining in it. This is what article 12,
paragraph 4, protects.
9.
The grounds relied on by the State party to justify
the expulsion of the author are his criminal activities. It
must be doubted whether the commission of criminal
offences alone could justify the expulsion of a person
from his own country, unless the State could show that
there are compelling reasons of national security or public
order which require such a course. The nature of the
offences committed by the author do not lead readily to
that conclusion. In any event, Canada can hardly claim
that these grounds were compelling in the case of the
author when it has in another context argued that the
author might well be granted an entry visa for a short
period to enable him to visit his family. Furthermore,
while the deportation proceedings were not unfair in
procedural terms, the issue which arose for determination
in those proceedings was whether the author could show
reasons against his deportation, not whether there were
grounds for taking away his right to enter “his own
country”. The onus was put on the author rather than on
the State. In these circumstances, we conclude that the
6.
The object and purpose of the right set forth in
article 12, paragraph 4, are reaffirmed by its wording.
Nothing in it or in article 12 generally suggests that its
application should be restricted in the manner suggested
by the Committee. While a person's 'own country' would
certainly include the country of nationality, there are
factors other than nationality which may establish close
and enduring connections between a person and a country,
connections which may be stronger than those of
nationality. After all, a person may have several
nationalities, and yet have only the slightest or no actual
59
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents