CAT/C/40/D/293/2006
page 11
Issues and proceedings before the Committee
Examination of admissibility
9.1 Before considering a claim contained in a communication, the Committee must decide
whether or not the communication is admissible under article 22 of the Convention. The
Committee has ascertained, as it is required to do under article 22, paragraph 5 (a), of the
Convention, that the same matter has not been and is not being examined under another
procedure of international investigation or settlement.
9.2 The Committee notes that the State party has raised an objection to admissibility based on
the fact that the communication is manifestly unfounded, in its view, given the lack of evidence
and the fact that the risk alleged by the complainant does not correspond to the definition in
article 1 of the Convention. The complaint would therefore be incompatible with article 22 of the
Convention. The Committee is of the opinion, however, that the arguments before it raise
substantive issues which should be dealt with on the merits and not on admissibility alone. In the
absence of any other obstacles to admissibility, the Committee declares the communication
admissible with respect to Mr. J.A.M.O.
9.3 The State party also contests admissibility with regard to Mrs. R.S.N. and Ms. T.X.M.S.,
respectively the wife and daughter of the complainant, on the grounds that they have visitors’
status and are not therefore subject to a deportation measure. The Committee takes note,
however, of the complainant’s contention regarding the precarious nature of visitor’s status and
it considers that the risk of deportation also exists for the two women. It therefore regards this
part of the communication also to be admissible.
Merits of the communication
10.1 The issue before the Committee is whether the forced return of the complainants to Mexico
would violate the State party’s obligation under article 3, paragraph 1, of the Convention not to
expel or return (“refouler”) an individual to another State where there are substantial grounds for
believing that he or she would be in danger of being subjected to torture.
10.2 In evaluating the risk of torture, the Committee must take into account all relevant
considerations, pursuant to article 3, paragraph 2, of the Convention, including the existence of a
consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights. The aim of the
determination, however, is to establish whether the individual concerned would be personally at
risk of being subjected to torture in the country to which he or she would return. It follows that
the existence of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights in a
country does not as such constitute a sufficient ground for determining that a particular person
would be in danger of being subjected to torture upon his or her return to that country; additional
grounds must exist to show that the individual concerned would be personally at risk. Similarly,
the absence of a consistent pattern of gross violations of human rights does not mean that a
person cannot be considered to be in danger of being subjected to torture in his or her specific
circumstances.