CAT/C/60/D/465/2011
the district prosecutor’s office that the authorities had refused to examine his complaint, nor
did he present other evidence to support his suspicion that he would not be able to turn to
higher judicial authorities in the Russian Federation. The Administrative Court found that
the decision not to grant a residence permit to the complainant could not be regarded as
manifestly unreasonable and that the removal order was justified.
6.4
The State party submits that the Finnish authorities found no substantial grounds for
believing that the complainant would be at risk of torture as defined in article 1 of the
Convention and referred to paragraph 1 of the Committee’s general comment No.1 (1997)
on the implementation of article 3. The State party reiterates that the complainant has not
requested leave to appeal from the Supreme Administrative Court and thus failed to exhaust
all domestic remedies in the case. Therefore, the complainant has failed to establish an
arguable case on admissibility and the merits. The case should therefore be declared
inadmissible under article 22 (5) (b) of the Convention. Alternatively, should the case be
found admissible, an examination of the merits would find that there has been no violation
of article 3 of the Convention in this case.
Complainant’s comments on the State party’s observations on the merits
7.1
On 14 February 2012, the complainant challenged the State party’s arguments on
inadmissibility, reiterating that he did not file an appeal to the Supreme Administrative
Court because the Finnish authorities did not allow him to do so. With reference to article
22 (5) (b) of the Convention, he states that the exhaustion of the domestic remedies rule
does not apply if the application of the remedies is unreasonably prolonged or is unlikely to
bring effective relief.
7.2
He claims he would be persecuted if returned to the Russian Federation because of
his complaints about police misconduct. He recalls that he was threatened with
repercussions if he did not withdraw his second complaint and was warned that false
accusations constituted a crime. He should have been granted asylum on the basis of section
88 (2) (subsidiary protection), as there exists a risk to his life and a risk of torture in his
home country, and section 88a (humanitarian protection) because of the poor human rights
situation there, as demonstrated by recent international reports. He adds that his arrest and
mistreatment by the police on 29 July 2007 is explained by his participation in the
dissenters’ march in April. Hence, he was a victim of political persecution, in which case
sections 87 (acts of persecution), 88a (humanitarian protection) and 147 (non-refoulement)
are applicable. Furthermore, owing to a serious and persistent pain in his left arm, he should
have fallen under the protection of section 52 (issuing residence permits on compassionate
grounds).
7.3
The complainant stresses that his first complaint to the district prosecutor’s office
was processed three months after its submission; the refusal to initiate criminal proceedings
was backdated to 11 October 2007 because he was provided with the decision only on 10
December. He claims that his case was not given serious consideration. He was not kept
informed of the progress of the investigation in relation to his second complaint of 26
February 2008 until his departure from the Russian Federation on 18 August. He did not
have the time or energy to follow up the case with the prosecutor’s office. He is convinced
that the threatening telephone call received by his mother after his departure related to a
periodic check-up by the district prosecutor’s office and the intensification of the
investigation into his case. Lawyers in the Russian Federation told him that one cannot win
a case against the police. He adds that allegations of torture by the police that are given
serious consideration may become life-threatening for complainants, as in his case. The
Finnish authorities ignore cases of mistreatment by police in the Russian Federation. He
describes a recent death due to torture in a police station in St. Petersburg.
7.4
The complainant explains that relocation within the Russian Federation would not
be an acceptable alternative to him as it would involve a declaration of removal and
registration of residence in local police stations. Furthermore, he would be questioned when
crossing the border and his name would be checked against a database of the ministry of
internal affairs, owing to his prolonged absence. There would be a risk that he would not
arrive home safely. Moving residence is time-consuming and he would be vulnerable
throughout the process, given the background of his case. Moreover, he would need to
5