A/HRC/7/3/Add.1
page 10
Para
3.
Country
Date
20/02/07
Type
JAL
Mandate
SUMX;
TOR
Allegations transmitted
judiciaire de Oued Ouchaeih, et quelques
membres des services du département du
renseignement et de la sécurité. Il aurait été
détenu dans un lieu inconnu pendant 12 jours,
durant lesquels les agents des services du
département du renseignement et de la sécurité
l’auraient roué de coups de poings et de pied. Ils
lui auraient aussi bouché le nez en mettant en
même temps un chiffon dans la bouche, et
ensuite versé du liquide sur la tête. Ils l’auraient
également menacé au moment où il devait être
entendu par le juge d’instruction. Le 6 janvier
2007, M. Mehalli aurait été présenté devant le
juge d’instruction de la 2ème chambre du Tribunal
d’Alger. Il aurait été placé sous mandat de dépôt
et transféré à la prison de Serkadji où il se
trouverait détenu à ce jour. M. Mehalli serait
accusé « d’appartenance à un groupe terroriste
armé». Il aurait reconnu les faits qui lui sont
reprochés sous la menace et aurait été contraint
de signer un procès verbal sans pouvoir le lire
auparavant. Par ailleurs, M. Mehalli n’aurait pas
reçu de soins médicaux suite aux actes subis
mais il aurait été obligé de signer un document
attestant du fait qu’il aurait été bien traité.
Mounir Hammouche. M. Hammouche aurait été
arrêté une première fois à Ain Taghrout, Wilaya de
Bordj Bou Arreridj, le jeudi 20 décembre 2006
vers 20 heures à la sortie de la mosquée de la
ville par plusieurs personnes armées et en tenue
civile circulant à bord d’un véhicule de marque
Peugeot 406 de couleur grise et immatriculée à
Alger. Conduit dans une caserne militaire relevant
Government response
détention provisoire. L’affaire était pendante
devant le juge d’instruction.
Par lettre datée du 26 juin 2007 le Gouvernement
a confirmé les faits et indiqué que l’autopsie
entreprise par M. Benharkat, médecin chef du
service de médecine légale de l’Hopital
Universitaire de Constantine conclut que la mort
de M. Hammouche était « consécutive à une
asphyxie mécanique par pendaison » et que
« cette pendaison est considerée comme suicide,
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents